爱词霸英语   汉语   手机版   软件版下载 | English
每日一句:正在加载...
1.puts forward the concrete measures of establishing the mechanism of traffic safety management ,that is based on separating the functions of government from those of the enterprise and establishing long-term & effective mechanism with operating units the main body to conform and optimize the allocation of resources . to improve the traffic safety economic benefit ,reduce administrative cost ,improve the efficiency of traffic safety management ,bring down the number of traffic accidents and to realize the purpose of traffic convenience and high efficiency.
提出在我省建立基于经营单位为交通安全管理主体的政企分开、具有长效管理功能的交通安全管理机制的具体方案,以实现整合、优化我省交通安全管理相关部门资源配置,提高交通安全经济效益、降低行政成本、提高安全管理效率、降低交通事故、实现交通便捷、高效的目的。收藏指正
2.2, considering the city-level ATIS construction a key way during the economic transitional period for the government to optimize the allocation of resources, facilitate the smooth system transition and propel the transformation of the economy from the jurisdiction-oriented one to an economic region-oriented one, and presenting the idea of carrying out the system construction according to agricultural resources distribution by laying equal emphasis on the administrative area and the economic region;
二是认为地市级农业技术创新体系建设是经济转型期政府进行资源优化配置,实现平稳过渡,促进行政区域型经济向经济区域型经济转变的重要途径,提出立足行政区域,着眼于经济区域,充分依据农业资源区划进行体系建设的思路。收藏指正
3.Give more guidance to and doing more research on competition sports to find out a pattern for intensive and elite development, make a reasonable arrangement for and structural adjustment of the sports and events, optimize the allocation of resources and the environment for development.
加强对北京竞技体育的指导和研究,探索集约化、精英化发展模式,进行项目合理布局和结构调整,优化资源配置和发展环境。收藏指正
4.The adoption of accrual basis in our government budget managment and goverment accounting meets the demands for the transformation of government functions under the system of market economy. It facilitates the establishment of a consummate and transparent government budget and accounting system. Furthermore, it is beneficial to optimize the allocation of public resources, control fiscal expenditure.
我国政府预算管理与政府会计引入权责发生制适应了市场经济体制下政府职能转变多方面的要求 ,有利于建立一个健全透明的政府预算和会计体系 ,进而达到实现公共资源优化配置、控制财政支出、有效评价政府绩效、防范财政风险和提高政府持续发展能力的目标。收藏指正
5.We should carry out the reform steadily to deregulate interest rates to leave them to market forces, optimize the allocation of financial resources, strengthen regulation and prevent and defuse financial risks so as to provide better banking services for economic and social development.
稳步推进利率市场化改革,优化金融资源配置,加强金融监管,防范和化解金融风险,使金融更好地为经济社会发展服务。收藏指正
6.Simulation and Optimization of Large HPP Construction: to pursue best construction proposal by optimizing theory and method and applying information technology, including layout of access, providing and allocation of construction equipment, coordination of construction progress, arrangement of resources, selection and arrangement of construciton materials to develop three-dimensional modelling and optimize the system.
大型水电工程施工模拟与优化——根据当前水电工程施工组织与管理的现状,通过优化理论与方法、信息技术等的应用,寻求最优化的施工组织方案,包括施工道路的布置、施工机械的配备与调度、施工进度的协调、施工资源配置、施工材料的优选、料物的优化调配等,开发工程施工三维模拟与优化系统。收藏指正
7.Study on the Water Resources Optimize-allocation and Management of Nanhai City
南海市水资源优化配置与管理研究收藏指正
8.By a comparison of virtual library resource development in university libraries on both sides of the Taiwan Straits, the authors recommend to strengthen the coordination between the two sides, optimize information resource allocation, promote resources sharing, and organize academic and human resource exchanges.
通过对海峡两岸大学图书馆虚拟馆藏资源建设的调查 ,认为两岸大学图书馆在信息资源建设中 ,应加强协调 ,优化信息资源配置 ,促进信息资源共享 ; 应开展学术交流和人力资源交流。收藏指正