爱词霸英语   汉语   手机版   软件版下载 | English
每日一句:正在加载...
1.The outstanding debt must be paid by the end of the month.
未了的债务须在月底前偿还。收藏指正
2.The Exchange Fund accounted for about 23 per cent of the total outstanding debt. Other issuers included authorised institutions, statutory bodies or government-owned corporations, multilateral development banks (MDBs), non-MDB overseas borrowers and local corporates.
外汇基金票据及债券约占二零零一年未偿还总额的23%,其余属认可机构、法定组织或政府持有公司、多边发展银行、海外非多边发展银行借款人以及本地公司发行的债务工具。收藏指正
3.Total outstanding government debt must not exceed 60 per cent of GDP.
政府有偿债务的总值必须低于国内生产总值的60%。收藏指正
4.The average maturity profile of all outstanding fixed-rate debt at the end of 2001 increased slightly compared with 2000.
二零零一年年底,所有未偿还定息债券的平均年期比二零零零年略长。收藏指正
5.Outstanding Hong Kong dollar debt increased by 5 per cent to $494 billion at the end of 2001.
截至年底,未偿还港元债务工具总额增加5%,达4,940亿元。收藏指正
6.Outstanding Hong Kong dollar debt reached $494 billion at the end of the year, compared with $472 billion a year earlier.
按已发行港元债务证券总额计算,本港的债市规模在二零零一年年底达到4,940亿元,而二零零零年年底则为4,720亿元。收藏指正
7.The size of the debt market, as measured by the outstanding amount of Hong Kong dollar debt securities, reached $416.3 billion at end-1999, compared with $390.1 billion at end-1998.
按已发行港元债务证券总额计算,本港的债市规模在一九九九年年底达到4,163亿元,而一九九八年年底则为3,901亿元。收藏指正
8.The size of the debt market as measured by the outstanding amount of Hong Kong dollar debt securities was $416.3 billion at end-1999. Of this, Exchange Fund Bill and Notes amount to $101.9 billion.
以未偿还港元债券总额计算,债务市场于一九九九年年底的规模达4,163亿元,其中外汇基金票据及债券总额达1,019亿元。收藏指正
9.We shall lose no time to investigate the outstanding payments among enterprises, on the basis of making the actual conditions clear, put forward pay-off debt scheme as quick as possible and solve the debt chain problem for enterprises.
我们要抓紧对企业拖欠货款情况的调查,在摸清情况的基础上,尽快提出清欠方案,解决企业债务链问题。收藏指正
10.The amount of Hong Kong dollar debt instruments outstanding at end-1999 was HK$416.3 billion, up by 6.7 per cent from $390.1 billion at end-1998. This is equivalent to 33 per cent of GDP in 1999.
截至一九九九年年底,未偿还港元债务工具总额达4,163亿元,较一九九八年年底的3,901亿元增加6.7%,相当于一九九九年本地生产总值的33%。收藏指正
尝试查询
汉英释义