爱词霸英语   汉语   手机版   软件版下载 | English
每日一句:正在加载...
1.9. Where a product is the subject of a patent application in a Member in accordance with paragraph 8(a), exclusive marketing rights shall be granted, notwithstanding the provisions of Part VI, for a period of five years after obtaining marketing approval in that Member or until a product patent is granted or rejected in that Member, whichever period is shorter, provided that, subsequent to the entry into force of the WTO Agreement, a patent application has been filed and a patent granted for that product in another Member and marketing approval obtained in such other Member.
　9.如果某产品系在某成员域内依照上文第八条(1)项而提交的专利申请案中的内容，则不论本 协议第六部分如何规定，在该产品于该成员地域获投放市场许可后5年或该产品专利之申请被批准或被驳回之前(以二者中时间居短者为准)，该成员应授予该产品以独占投放市场权，只要在“建立世界贸易组织协定”生效之后，该专利申请案已在另一成员提交、并已在该另一成员域内获产品专利及获准投放市场。收藏指正
2.Even if no prior art can be found and a patent is granted, it may still not meet the requisite obviousness standard.
就算找不到先前技术，而且专利获准，这个专利仍然可能过不了「非显而易见」的标准。收藏指正
3.For instance, in 1998 the patent office granted an application for a method of charging more for a product for which demand fluctuates little in response to a price change.
举例来说，1998年专利局核发过一份专利，内容是为那些功能对售价产生不了什麽影响的产品制定更高价格的方法。收藏指正
4.U.S. Patent, EQUUSBLOC, also granted for use in veterinary treatment.
柏克正式取得另一项供兽医使用于动物身上用途的美国专利─EQUUSBLOC。收藏指正
5.A petty patent will be granted initially for a twelve month term.
小型发明会在十二个月内得到保护。收藏指正
6.Article 32. An applicant may withdraw his or its application for a patent at any time before the patent right is granted.
　　第三十二条 申请人可以在被授予专利权之前随时撤回其专利申请。收藏指正
7.Article 43. The patentee shall pay an annual fee beginning with the year in which the patent right was granted.
　　第四十三条 专利权人应当自被授予专利权的当年开始缴纳年费。收藏指正
8.The applicant for a patent for invention shall pay the application maintenance fee for all the years, with the exception of the year in which the patent right is granted.
发明专利申请人应当一并缴纳各个年度的申请维持费，授予专利权的当年不包括在内。收藏指正
9.Rule 95 When the applicant goes through the formalities of registration of the grant of patent right, it or he shall pay a registration fee for the grant of patent right, printing fee for the announcement of grant of patent right and the annual fee of the year in which the patent right is granted.
　　第九十五条 申请人办理登记手续时，应当缴纳专利登记费、公告印刷费和授予专利权当年的年费。收藏指正
10.A. (1) Importation by the patentee into the country where the patent has been granted of articles manufactured in any of the countries of the Union shall not entail forfeiture of the patent.
　　A.(１)专利权人将在本联盟任何国家内制造的物品输入到对该物品授予专利的国家的，不应导致该项专利的取消。收藏指正
尝试查询
汉英释义