爱词霸英语   汉语   手机版   软件版下载 | English
每日一句:正在加载...
1.An article of personal property included in an inherited estate.
动产继承物包括在不动产之中的个人财产收藏指正
2.This was followed by community, social and personal services (with a share of 24 per cent), financing, insurance, real estate and business services (15 per cent), and transport, storage and communications (12 per cent).
其次是社区、社会及个人服务业(24%)；金融、保险、地产及商用服务业(15%)；以及运输、仓库及通讯业(12%)。收藏指正
3.According to Mancini, the personal law principle and party autonomy ought to yield to the territoriality principle only with respect to matters that touch upon public policy, sovereignty and rights in real estate.
孟西尼认为，属人法原则和当事人意思自治原则只有在考虑到触及公共政策、主权和物权等事物时才应当让位于属地原则。收藏指正
4.Based on the expertise and personal background of the partners and principal lawyers, the Zhongye Law Office,in addition to handling specialized law suits,also provides law services at home and abroad in such areas as investment,finance,trade,real estate,companies,project contracting,intellectual property right and technology transfer and acts as an agent for handling disputes arising in these areas.
基于各位合伙人及主要律师的专长和背景，中业律师事务所除长于各类诉讼、仲裁代理外，还主要从事投资、金融、贸易、房地产、公司、工程承包、知识产权保护和技术转让等领域的国内及涉外法律服务，并代理有关上述领域的纠纷处理。收藏指正
5.Amongst the major constituent sectors, financing, insurance, real estate and business services, and community, social and personal services had the fastest growth in net output (both by an annual average of 14 per cent in value terms).
在各主要行业中，金融、保险、地产及商用服务业，以及社区、社会及个人服务业的生产净额增长最快(以价值计算，这两大行业每年平均增加14%)；收藏指正
6.This article discusses the situation of state housing and real-estate development in Hefei,forecasc its evolution for nest decade,and give a bit of personal opinion for the countermeasure from two points of view of government and corporation.
本文讨论了合肥市房地产业的现状 ,对其未来十年的发展做了预测 ,并从政府和企业两个角度就下一步的对策提出了个人的一点看法收藏指正
7.In addition, banks make real estate loans to individuals for the purchase of houses or land, and they also give personal loans to people who want to buy a new car or a new appliance.
此外银行也向想购买住房或土地的个人提供房地产贷款，还向想购买新车或新设备的人提供个人贷款。收藏指正
8.Based on the expertise and personal background of the partners and principal lawyers, the Zhongye-Jianchuan Law Office,in addition to handling specialized law suits,also provides law services at home and abroad in such areas as investment,finance,trade,real estate,companies,project contracting,intellectual property right and technology transfer and acts as an agent for handling disputes arising in these areas.
基于各位合伙人及主要律师的专长和背景，中业江川律师事务所除长于各类诉讼、仲裁代理外，还主要从事投资、金融、贸易、房地产、公司、工程承包、知识产权保护和技术转让等领域的国内及涉外法律服务，并代理有关上述领域的纠纷处理。收藏指正
尝试查询
汉英释义
n. 动产