爱词霸英语   汉语   手机版   软件版下载 | English
每日一句:正在加载...
1.Which, then, should play the leading role--the whole or the part, the central or the local authorities, the principle of centralized and unified guidance or the principle of consideration of local conditions?
另一方面，全体和局部、中央和地方、集中统一和因地制宜，以什么为主导呢？收藏指正
2.If we let the part, the local authorities and consideration of local conditions play the leading role, we shall make mistakes of principle.
如果把局部、地方、因地制宜作主导，那就要犯原则错误。收藏指正
3.5. We must make sure that the Communists play the leading role in the organs of political power, and therefore the Party members who occupy one-third of the places must be of high calibre.
（五）必须保证共产党员在政权中占领导地位，因此，必须使占三分之一的共产党员在质量上具有优越的条件。收藏指正
4.It can help protect and promote the different cultures but to play the leading role in bringing about greater integration among the races is a risky task.
试图去主导种族间同化的进程，是要冒风险的。收藏指正
5.I think the Government can only do so much. It can help protect and promote different cultures, but it is a risky task to play the leading role in bringing about greater integration among the races.
笔者却认为，政府只能协助各族群保存并发扬各自的文化；试图去主导种族间同化的进程，是要冒风险的。收藏指正
6.With this in mind, we have examined the possible role that might be played by a Municipal Council which would no longer exercise functions in respect of food safety and environmental hygiene, and have come to the conclusion that it would be better to have dedicated agencies play the leading role in the development of the arts and sport in Hong Kong.
正如刚才所述，两个市政局将不再负责食物安全和环境卫生事务。我们也曾考虑，在文化康体事务上，一个职权比以前少的市政局可扮演甚麽角色。收藏指正
7.She played the leading role in the play.
在这个剧中她演主角。收藏指正
8.She played the leading role in the school play.
她在学校的戏里扮演主角。收藏指正
9.She has got profound skills and crystal voice. Considered as Queen of WuDan, she has many adept plays including White Bone Demon, Eight Immortals Crassing The Sea, YaGuan Parilion, etc. She won the First Performance Prize of Culture Ministry because of acting the leading role in the play To Block The Way Of Horse.
功 底 深 厚，嗓 音 清 亮，是 一 位 文 武 双 全 的 难 得 人 才，被 誉 为“武 旦 皇 后”。她 的 拿 手 戏 有《孙 悟 空 三 打 白 骨 精》、《白 蛇 后 传》、《盗 仙 草》、《八 仙 过 海》、《盗 库 银》、《扈 家 庄》、《请 神 降 妖》、《雅 观 搂》等。《挡 马》一 剧 荣 获 文 化 部 表 演 一 等 奖。收藏指正
10.He has been courting the director, hoping to get the leading role in the play.
他一直在讨好导演，想在剧中扮演主角。收藏指正
尝试查询