爱词霸英语   汉语   手机版   软件版下载 | English
每日一句:正在加载...
1.Article 62 Any unit that has caused an atmospheric pollution hazard shall have the responsibility of removing the hazard and of making compensations to the units or individuals that have suffered direct losses.
 第六十二条 造成大气污染危害的单位,有责任排除危害,并对直接遭受损失的单位或者个人赔偿损失。收藏指正
2.Any unit or individual that has suffered damage directly from a water pollution hazard shall have the right to demand elimination of the hazard and compensation for the damage by the polluter.
  因水污染危害直接受到损失的单位和个人,有权要求致害者排除危害和赔偿损失。收藏指正
3.Article 55 A unit which has caused a water pollution hazard shall have the responsibility to eliminate it and make compensation to the unit or individual that has suffered direct losses.
 第五十五条 造成水污染危害的单位,有责任排除危害,并对直接受到损失的单位或者个人赔偿损失。收藏指正
4.Article 41. A unit that has caused an environmental pollution hazard shall have the obligation to eliminate it and make compensation to the unit or individual that suffered direct losses.
第四十一条 造成环境污染危害的,有责任排除危害,并对直接受到损害的单位或者个人赔偿损失。收藏指正
5.Article 35 Where heated waste water is discharged into any water body, measures shall be taken to ensure that the temperature of the water body conforms to the standards for water environment quality, so as to prevent any heat pollution hazard.
 第三十五条 向水体排放含热废水,应当采取措施,保证水体的水温符合水环境质量标准,防止热污染危害。收藏指正
6.Pollution and Hazard of Municipal Sewage on Eco-environment
城市污水对生态环境的污染和危害收藏指正
7.Establishment of compensation mechanism and management methods on environmental pollution and health hazard.
环境污染与健康危害的补偿机制建设及管理办法。收藏指正
8.Hazard and Prevention of Indoor Air Pollution
室内空气污染危害与防治收藏指正
9.Hazard and Main Origin of Indoor Air Pollution
室内空气污染的危害及其主要成因收藏指正
10.Indiscriminate disposal of waste from the livestock industry has been one of the main causes of pollution in streams in the New Territories, and still constitutes a health hazard in places.
禽畜业人士任意弃置废物,曾经是新界区河流污染的主要原因之一,某些河流的污染情况至今仍对市民的健康构成威胁。收藏指正
尝试查询
汉英释义