• 基本释义

1.New Poor Law
新济贫法收藏指正
2.There was widespread dissatisfaction with the Reform Act of 1832 and the New Poor Law.
1832年的《改革法案》和《新贫困法》引起了普遍不满。收藏指正
3.The Irish Poor Law of 1838,the enclosure movement of land, and finally crops and brought incalculable misery and starvation to millions ,combined to increase emigration.
1838年的贫困法,圈地运动,还有最后,19世纪40年代末,因害虫毁灭了土豆使数百万人承受无法计算的痛苦与饥饿的大饥荒,(所有这些)结合在一起增加了移民.收藏指正
4.Laws grind the poor, and rich men rule the law.
法律吸吮穷人的膏血,而富人却掌握着权柄。收藏指正
5.One law for rich, another for poor.
法律面前,贫富有别。收藏指正
6.The price of the stock may have fallen due to the deterioration of the company"s financial position, poor business prospects, or potential law suits.
股价下滑可能是因为财务状况欠佳、业务前景不理想或是公司可能面对诉讼收藏指正
7.The law does not discriminate against the poor.
法律对穷人不予歧视。收藏指正
8.The law does not discriminate against the poor in favour of the rich.
法律绝不歧视穷人而偏袒富人。收藏指正
9.He remarks (boorishly) on how poor the country seems in comparison to the United States, how incomplete the democratic transition seems, and how weak the rule of law is.
原因是,他觉得墨西哥人对于时间、权威和金融交易有一种不同的态度。收藏指正
10.In the later stage of the movement in particular, we made clear our policy of mobilizing the poor peasants and farm labourers, and satisfactorily met their economic needs by returning them the security money reimbursed by landlords and by expropriating law-breaking landlords. As the movement deepened, the poor peasants and farm labourers were mobilized, which provided the basis for systematically transforming the composition of the leadership of peasant associations and organs of political power in the rural areas.
特别在运动后期,明确了发动贫雇农方针,从退押和惩治不法地主中,适当满足了贫雇农的经济要求,并随着运动的深入,在贫雇农积极动员起来的基础上,一步一步地改造了农会领导成分和农村政权。收藏指正
尝试查询