爱词霸英语   汉语   手机版   软件版下载 | English
每日一句:正在加载...
1.Over the past few years and at this conference in particular, we have reviewed our previous shortcomings and mistakes and correctly summed up our experiences both positive and negative, so that we could work out an overall programme of construction on a sound and realistic basis.
这几年来,特别是这次会议上,我们着重于检查过去的缺点、错误,正确地总结正反两方面的经验教训,使我们整个建设的部署,安排在切实可靠的基础上。收藏指正
2.This file was digitised from a VHS recording of the programme. The picture quality is fair, however, the sound track has some occasional static, especially towards the beginning.
这个文件从节目的VHS转录。图片质量一般,声特别是在开始部分偶尔有一些无声。收藏指正
3.In order to realize the objective and task of “Digital Olympics” Programme, and ensure the implementation and completion of the action plan, sound and effective safeguard measures must be worked out.
为实现"数字奥运"的规划目标和任务,保障行动规划的落实和完成,必须建立健全有力的保障措施。收藏指正
4.Where a performer performs a work created by others for the purpose of producing a sound recording, video recording, radio programme or television programme, the provisions of Article 37 and 40 of this Law shall apply.
  表演者为制作录录像和广播、电视节目进行表演使用他人作品的,适用本法第三十七条、第四十条的规定。收藏指正
尝试查询
汉英释义