爱词霸英语   汉语   手机版   软件版下载 | English
每日一句:正在加载...
1.Obviously that would make a joke of the copyright, so the law was properly expanded to include those slight modifications as well as the verbatim original work.
显而易见，这将是对版权开的一个玩笑，于是法律适当地扩张，将为微小修改纳入，使其与原封不动地拷贝原作品一样进行保护。收藏指正
2.Properly selecting which data to include for which searches is imperative.
为某种搜索适当地选择某些数据是很重要的。收藏指正
3.27"Cost" means all expenditure properly incurred or to be incurred, whether on or off the site, including overhead and other charges properly allocable thereto but dose not include any allowance for profit.
27费用是指在现场之内或之外已正当发生或将要发生的全部费用，包括管理费和应合理分摊的其它费用，但不包括任何利润补贴。收藏指正
4.The measures include properly selecting numbers of chain teeth, Z 1, Z 2, link span p , selecting bigger link span, single row chain as driving lower power, and properly selecting material, configuration and heat treatment process of chain-wheel.
为此 ,通过对工况及其受力分析 ,提出了相应的解决方法 ,即合理选择链轮齿数Z1、Z2 以及链节距 p ; 在传递功率不太大时 ,在一定范围内尽量选择大节距、单排链 ;收藏指正
5.The planning scheme shall include full consideration to the connection with traffic systems, land functions, subway lines, stations and car depots, with specific arrangements made for the car depot and its overlying development; and also to the connection with various means of transport should be fully considered, with subway stations, bus lines and parking facilities arranged properly to improve the access of residents.
应充分考虑交通系统规划、用地功能布局与地铁线路、地铁站点及车辆段的衔接关系，提出地铁车辆段及上盖综合开发的具体设计方案；充分考虑各种交通方式的衔接并合理设置地铁站点、公交线路、停车设施，改善居民出行环境。收藏指正
尝试查询
汉英释义