爱词霸英语   汉语   手机版   软件版下载 | English
每日一句:正在加载...
1.initiation of public prosecution
提起公诉收藏指正
2.Study on the Pre-court Examination Procedure in Public Prosecution Case
公诉案件庭前审查程序研究收藏指正
3.The proof standard of public prosecution presents the legal standard that the accusatory proof has to conform to if the accusatory department determines to prosecute or carries through the established prosecution.
公诉的证明标准是指控诉机关决定提起公诉或者维持已经提起的公诉时,控诉证据必须达到的法定标准,是法律规定的运用证据证明待证事实所要达到的程度和要求。收藏指正
4.The civil public prosecution indicates the lawsuit instituted by the procuratorial organ before the court while no party claims or the party dare not,can not claim or is inactive where there are specific civil litigations concerning state interests,public interests or important civil rights.
民事公诉,是指检察机关对于特定范围内的涉及国家利益、社会公共利益、公众利益及有关公民重要民事权利的民事案件,在无人诉或当事人不敢诉、不能诉、殆于诉的情况下,向法院提起民事诉讼,要求法院追究违法者民事责任的诉讼制度。收藏指正
5.It should broaden the scope of the crimea handled only upon compliant and tempered disposal concerning the crimes by minors,and strengthen the discretion of public prosecution and the application of the suspension of punishment in judicial practice.
建议在立法上要扩大亲告罪的适用范围和未成年人犯罪的轻缓化处理,在司法上要加强起诉裁量权和缓刑的适用。收藏指正
6.It is a kind of law action for withdrawing public prosecution in criminal suit which mean to decide to withdraw a claim and be ruled whether permit or not by court after the accused was prosecuted by procuratorial organ and before court announced verdict, according to certain conditions and procedures.
刑事诉讼中的撤回公诉,是指检察机关对被告人提起公诉后,在法院宣告判决前,依照一定的条件和程序,决定撤回起诉并由法院裁定是否准许的一种诉讼行为。收藏指正
7.case of public charge [prosecution];
公诉案件收藏指正
8.institute prosecution; prefer a public charge
提起公诉收藏指正
9.Article 155 After the public prosecutor has read out the bill of prosecution in court, the defendant and the victim may present statements regarding the crime accused in the bill of prosecution, and the public prosecutor may interrogate the defendant.
第一百五十五条公诉人在法庭上宣读起诉书后,被告人、被害人可以就起诉书指控的犯罪进行陈述,公诉人可以讯问被告人。收藏指正
10.They filed public charges against 557,929 of the 668,425 suspects transferred for approval of prosecution, and decided not to arrest 3.094 people and not to prosecute 11,225 people.
受理移送起诉犯罪嫌疑人668425人,审结提起公诉557929人,依法追诉3094人,作出不起诉决定11225人;收藏指正
尝试查询
汉英释义