爱词霸英语   汉语   手机版   软件版下载 | English
每日一句:正在加载...
1.In order to know the enemy's situation, we should collect information on his political, military and financial position and the state of public opinion in his territory.
为着了解敌人的情况,须从敌人方面的政治、军事、财政和社会舆论等方面搜集材料。收藏指正
2.4. The protection under paragraphs 1, 2 and 3 shall be applicable against a geographical indication which, although literally true as to the territory, region or locality in which the goods originate, falsely represents to the public that the goods originate in another territory.
 4.如果某地理标志虽然逐字真实指明商品之来源地域、地区或地方,但仍误导公众以为该商 品来源于另一地域,则亦应适用本条以上三款。收藏指正
3.Foreign public accounting firms that wish to establish a permanent representative office within the territory of China must apply to the financial department of the State Council for approval.
外国会计师事务所在中国境内设立常驻代表机构,须报国务院财政部门批准。收藏指正
4.2. Members may exclude from patentability inventions, the prevention within their territory of the commercial exploitation of which is necessary to protect ordre public or morality, including to protect human, animal or plant life or health or to avoid serious prejudice to the environment, provided that such exclusion is not made merely because the exploitation is prohibited by their law.
 2.如果为保护公共秩序或公德,包括保护人类、动物或植物的生命与健康,或为避免对环境的严重破坏所必需,各成员均可排除某些发明于可获专利之外,可制止在该成员地域内就这类发明进行商业性使用,只要这种排除并非仅由于该成员的域内法律禁止该发明的使用。收藏指正
5.3. A Member shall, ex officio if its legislation so permits or at the request of an interested party, refuse or invalidate the registration of a trademark which contains or consists of a geographical indication with respect to goods not originating in the territory indicated, if use of the indication in the trademark for such goods in that Member is of such a nature as to mislead the public as to the true place of origin.
 3.如果某商标中包含有或组合有商品的地理标志,而该商品并非来源于该标志所标示的地域 ,于是在该商标中使用该标志来标示商品,在该成员地域内即具有误导公众不去认明真正来源地的性质,则如果立法允许,该成员应依职权驳回或撤销该商标的注册,或者依一方利害关系人的请求驳回或撤销该商标的注册。收藏指正
尝试查询