爱词霸英语   汉语   手机版   软件版下载 | English
每日一句:正在加载...
1.The grass roots meteorological departments no other than to acclimate the system reformation and mechanism innovation so as to play an important role as public undertaking departments as well as to broaden meteorological service field and take a development road to keep abreast of the times.
作为基层气象部门只有顺应体制改革和机制创新,才能更好地发挥公益事业单位的重要作用,也才能不断地拓宽气象服务领域,走一条符合时代要求的发展道路。收藏指正
2.DLA has a considerable track record in advising public sector clients, private sector consortia and financiers on the procurement, implementation and strategic issues arising from public private partnership projects and limited recourse financing, as well as undertaking the negotiations of such arrangements.
在由于公私合营工程和有限资源投资以及为此进行的谈判中产生的采购,实施和战略问题上,DLA对国营企业客户、私营企业联合企业和金融家的建议有一个相当长的追溯记录。收藏指正
3.All consultants and contractors undertaking major public works projects have established their own quality management systems and obtained ISO9000 certificates.
所有承办主要工务工程的顾问公司和承建商,已建立自己的品质管理系统,并获得ISO9000的品质认证。收藏指正
4.A reverse takeover is a financial transaction that turns a private company into a publicly held company without going the traditional route of filing a prospectus and undertaking an initial public offering (IPO).
借壳上市是指一家非上市公司(买壳公司)通过收购一些业绩较差、筹资能力弱化的上市公司(壳公司)来取得上市的地位,然后通过“反向收购”的方式注入自己有关业务及资产,实现间接上市的目的。收藏指正
5.The consultants and contractors fully understand the benefits of establishing their own quality management systems and those undertaking major and medium-sized public works projects are now all ISO 9000 certified.
顾问公司和承建商亦十分明白建立品质管理系统的好处,所有承办主要及中型工务工程的顾问公司和承建商均已取得ISO9000认证。收藏指正
6.A public notice of conclusion or suspension of an investigation in the case of an affirmative determination providing for the imposition of a definitive duty or the acceptance of an undertaking shall contain, or otherwise make available through a separate report, all relevant information on the matters of fact and law and reasons which have led to the imposition of final measures or the acceptance of an undertaking, due regard being paid to the requirement for protection of confidential information.
在规定征收最终反补贴或接受承诺的肯定裁定的情况下,关于结束或中止调查的公告应该包括或通过一份单独报告提供导致实施最终措施或接受承诺的所有有关事实问题和法律问题及理由,同时应当考虑保护机密信息的要求。收藏指正
7.Since the 1960s, the archives undertaking of the US Indian tribes has enjoyed a quick development, which offers a good service to the tribal government, the public and the academic circles.
20世纪 6 0年代以来 ,美国印第安部落档案事业迅速发展 ,为部落政府、公众和学术界提供了有效的服务。收藏指正
8.The commission is tasked to oversee the implementation of the Sex Discrimination Ordinance, the Disability Discrimination Ordinance and the Family Status Discrimination Ordinance. The functions of the commission include handling complaints, encouraging conciliation between parties in dispute, providing assistance to aggrieved persons, and undertaking public education and research programmes to promote equal opportunities in the community.
委员会致力于监察《性别歧视条例》、《残疾歧视条例》和《家庭岗位歧视条例》的施行情况,职能包括处理投诉、协助调解纠纷、为受屈人士提供协助,以及举办各种推广平等机会概念的教育活动和研究计划。收藏指正
9.The company serves content around project early days, metaphase, later period each phase, cover earth to build, each major such as adornment, installation, municipal, gardens, traffic, irrigation works; Especially: Service of representative of invite public bidding permeates reconnaissance, design, inspect manage, construction, equipment, material, purchase wait for each domain; Cost seeks advice use current the most advanced Tsinghua Si Weier is three-dimensional system of software calculating an amount, control to the project executes the spot to be mirrorred in real time and undertaking cost dogs; The adroitness in project management uses FIDIC term and conditions of contract, the mature construction on international project management pattern introduces in management of domestic construction project; Company of software of subordinate path be in harmony is with advanced science and technology rely on, foot of client of prep close behind leads the market, dedicated the development at project software, apply with promotion.
公司服务内容围绕工程建设前期、中期、后期各阶段,涵盖土建、装饰、安装、市政、园林、交通、水利等各专业;特别是:招标代理服务渗透到勘察、设计、监理、施工、设备、材料、采购等各领域;造价咨询采用当前最先进的清华斯维尔三维算量软件系统,对工程实行现场实时反映并进行造价跟踪控制;项目管理中熟练运用FIDIC合同条件,将国际上成熟的建设项目管理模式引入到国内建设项目管理中;下属道融软件公司以先进科技为依托,紧随客户步调引领市场,专注于工程建设软件的开发、运用与推广。收藏指正
尝试查询
汉英释义