• 基本释义

1.quake with fear
吓得打颤收藏指正
2.Cracks had appeared in the dam wall after the quake but workers had reinforced it with steel rods.
地震后水坝墙体出现了裂缝,但工人用钢筋加固了。收藏指正
3.Currently supported by Quake III Arena, Pod 2 and Unreal Tournament, with more titles to come.
地震III竞技场当前支持,荚2虚幻的比赛,以更多标题来。收藏指正
4.The series of products 4"-15" plastic speaker box, break traditional technology of plastic injection, take advantage of new technology with gas complement, make the face of cabinet without shrink and melt soldering mark, especially have quake-proof and soundproof efficacy, acquire with identical good reputation in the trade.
生产的4寸-15寸多系列塑料箱体,突破传统的注塑工艺,利用气辅新工艺,使箱体表面无缩水、熔接痕,尤其是具备了抗震隔音的功效,获得业内的一致好评。收藏指正
5.According to Quake, the microlaboratory allows for the crystallization of proteins that cannot be grown with conventional technologies.
根据奎克的说法,在微实验室长出来的蛋白质结晶,传统技术是做不出来的。收藏指正
6.This is the oceanic forest with the most powerful heart-quake force in China.
这是目前国内最具震撼力的海洋森林。收藏指正
7.The priority for now remains saving anyone surviving in the rubble 11 days after the quake — though no one has been found alive since Wednesday — along with preventing disease in the affected areas.
地震过去11天了,目前仍然是以拯救废墟中的任何生者为重点,尽管自星期三以来就没发现人生还了。同时在感染区再开展防疫工作。收藏指正
8.Conspicuously heavier hydrogen and oxygen isotopic compositions in Maolouchi river basin after quake suggested that the water source of the rivulet mainly drained from surface runoff subjected to evaporation or the interflow composed with heavier isotopes.
猫罗溪流域在地脓后其氢、氧同位素组成明显变重,此意指流至河川之水源可能改变为遭受蒸发作用之地表迳流,或以具较重同位素组成之中间流为主。收藏指正
9.A car lies in rubble with its roof crushed Thursday Feb. 21, 2008, after an earth-quake hit he town of Wels, Nev.
2月21日,在美国内华达州韦尔斯市,一辆汽车被坍塌的房屋压坏了车顶。当日,内华达州东北部发生里氏6.0级强烈地震,造成数人受伤,部分历史古迹受损。收藏指正
10.This paper deals with the seismic genesis of M=6.3 Yangjiang earthquake in 1969 bymeans of the situation when the quake occurred, its focus geological background and epigene adjustment action.
本文根据阳江地震发生的情况、震源区地质背景、外因的调制作用,对阳江6.4级地震成因进行了讨论。收藏指正
尝试查询