爱词霸英语   汉语   手机版   软件版下载 | English
每日一句:正在加载...
1.Article 7 The State animal and plant quarantine department and port animal and plant quarantine offices shall practise a quarantine supervision system in relation to the procedures in the production, processing and storage of animals and plants and their products for entry or exit.
第七条 国家动植物检疫机关和口岸动植物检疫机关对进出境动植物、动植物产品的生产、加工、存放过程,实行检疫监督制度。收藏指正
2.Article 16 In respect of the import animals that fail in the quarantine inspection, the port animal and plant quarantine office shall issue the Quarantine Treatment Notice notifying the owner or his or her agent to deal with the said animals in either of the following manners:
第十六条 输入动物,经检疫不合格的,由口岸动植物检疫机关签发《检疫处理通知单》,通知货主或者其代理人作如下处理:收藏指正
3.The animal is put in quarantine on arrival at the port.
动物一进港就被隔离检疫收藏指正
4.Methods To collect and classify the introduced medical insects,including mosquitoes,midges and flies,on entry ships at quarantine anchorage of Qinhuangdao port.
[方法]在检疫锚地对来自国外的入境国际航行船舶携带的输入性蚊类、蠓类和蝇类等情况进行调查研究,对采集的标本进行计数和分类鉴定,并对结果进行统计分析。收藏指正
5.The Brown-banded Cockroach was intercepted and captured for the first time on August 29, 2003 from a Panama cargo ship by Zhuhai Entry-Exit Inspection and Quarantine Bureau at Zhuhai Port.
珠海出入境检验检疫局于2 0 0 3年8月2 9日从1艘巴拿马籍货轮上捕获1只雌性褐带蠊成虫Supellalongipalpa (Fabricius ,1798)。收藏指正
6.Should the packing material be found insect infestation by Quarantine Inspection Office at the port of destination, the Seller shall bear the cost of fumigation or replacement of the packing.
如果货物运达目的地后,包装材料被检验检疫部门发现虫子,卖方应该承担熏蒸的费用或者替换包装的费用。收藏指正
7.(3) Transferring or disposing of, without authorization, the animals or plants subjected to quarantine inspection in an isolation court designated by the port animal and plant quarantine office.
  (三)擅自调离或者处理在口岸动植物检疫机关指定的隔离场所中隔离检疫的动植物的。收藏指正
8.The import animals and plants that need to be placed in isolation for quarantine inspection shall be quarantined in an isolation court designated by the port animal and plant quarantine office.
  输入动植物,需隔离检疫的,在口岸动植物检疫机关指定的隔离场所检疫收藏指正
9.Examine quarantine orgnaization is in charge of those who stay in territory port be being mixed to territory port into leave the country executive sanitation controls the wholesome state of vehicle.
检验检疫机构负责对国境口岸和停留在国境口岸的入出境交通工具的卫生状况实施卫生监督。收藏指正
10.The animals that need to the placed in isolation for quarantine inspection before exit shall be quarantined in an isolation court designated by the port animal and plant quarantine office.
  出境前需经隔离检疫的动物,在口岸动植物检疫机关指定的隔离场所检疫收藏指正
尝试查询
汉英释义