爱词霸英语   汉语   手机版   软件版下载 | English
每日一句:正在加载...
1.FORT WORTH, Sept. 24 (AP) — Shares of the AMR Corporation, parent of American Airlines, dropped 14.3 percent Monday after the company gave a tepid third-quarter outlook and several analysts cut their profit estimates.
堡垒价值，九月24日(美联社）-AMR公司的股价，在公司提供了微温的第三季展望，而且一些分析师减低他们的利润财测之后，美国航空的父母星期一下滑了14.3%。收藏指正
2.Halve or quarter thick parts lengthwise (so pieces will be similar in size); cut both parts diagonally into 3/4-inch pieces.
把厚的部分切成两瓣或者四瓣，纵向切（以便每瓣大小均匀）；再把所有的部分都斜切成3/4英寸的片。收藏指正
3.The signature size is only about a quarter of the Guillou-Quisquater signature. The management and storage spending of the public key certificate could be efficiently cut down using this scheme.
该方案有效地降低了公钥证书的分发和管理成本,签名长度几乎是Guillou-Quisquater签名长度的1/4.收藏指正
4.More than a quarter of the annual addition to the national income is consumed by the new population born during the same year. As a result, funds for accumulation have to be cut, and the speed of economic growth slowed down.
每年新增加的国民收入，四分之一以上要被新增加的人口消耗掉，这就不能不减少资金的积累，影响经济建设的发展速度。收藏指正
5.Investment spending slowed down abruptly after the first quarter of 2001, as the dim business outlook deterred machinery and equipment intake, and as building and construction activity slackened amidst the subdued property market and the substantial cut-back in public housing production.
投资开支则在第一季后急速回落，原因是机器及设备吸纳受营商前景黯淡所抑制，而物业市道淡静和公营房屋兴建量大幅缩减亦令楼宇及建造活动放缓。收藏指正
6.Eating dairy products such as milk, yoghurt and cheese daily cut the risk by a quarter, while twice-weekly meals of white meat or fish reduced it by around 15 per cent.
每天吃奶制品，如牛奶、酸奶或者奶酪等能减少四分之一的风险，而每两周一次白肉或者鱼肉则能减少15％的风险。收藏指正
7.However, several analysts said slowing US economic growth, rising chief executive uncertainty and difficult international markets could exacerbate the usual seasonal trends and cut into the traditional fourth quarter recovery.
然而，多位分析师表示，美国经济增长放缓、首席执行官对前景没有把握的程度上升、以及国际市场处境艰难，这些因素将加剧通常的季节趋势，并影响第四季度传统上会出现的复苏。收藏指正
8.This week Fedex became the first customer to cancel A380 orders, while Airbus revealed emergency plans to cut its suppliers from 3,000 to 500; and EADS reported a net loss in the third quarter of 195m ($250m).
本周，联邦快递公司第一个提出取消A380的订单，与此同时，空客披露了将其供应商从3000个削减至500个的紧急预案，并且，EADS第三季度报出的净亏损额达到了1.95亿欧元（2.5亿美元）。收藏指正
尝试查询
同义词辨析
这些名词均有“地区”之意。
districk: 多指由政府等机构出于行政管理等目的而明确划分的地区。
region: 普通用词，常指地球上、大气中具有自然分界线的区域，特指按照气候、人体或其他特征鲜明、自成一体的地区。
area: 普通用词，指整体中较大的，界线不分明的一部分。
section: 普通用词，指城市、国家或天然界线形成的地区。
zone: 科技用词，指圆形或弧形地带，尤指地图上按温度划分的五个地带。用作一般意义时，也可指具有某种特征的其它地区。
belt: 从本义“带，带状物”引申而指任何广阔的长条地带，也可指种植某种作物的地区。
quarter : 指城市里具有相同性质或独特风味的地区，比section范围小，但划分更精确。
neighbourhood: 指比section的划定更清楚，范围更小。具体指城市中的住宅区，也可指附近一带。
汉英释义