爱词霸英语   汉语   手机版   软件版下载 | English
每日一句:正在加载...
1.This tradition was a secularization of an even older gestural tradition: the religious tradition of crossing oneself that still exists in the Roman and Orthodox Catholic churches.
这个传统是一种更古老的手势动作世俗化发展的结果：即罗马和东正教的教廷里仍保留着的在胸口划十字发誓的宗教传统。收藏指正
2.In the prevailing religious tradition, Zoroaster probably found that the practice of sacrificing cattle, combined with the consumption of intoxicating drinks (haoma), led to orgiastic excess.
在流行的宗教传统里面，琐罗亚斯德很可能发现了宰杀公牛的献祭，与醉人的饮料（豪马）的浪费相联系在一起，引致过度放荡。收藏指正
3.It springs from the fiction of the " Lost Paradise, " which, strange to say, is pretty generally accepted as being true today, as a result of a primitive religious tradition.
这种态度发源于“失掉了乐园”的假定，而今日一般人因为受了一种原始的宗教传统的影响，对于这个假定，信以为真，这是很可怪的。收藏指正
4.The modernization progress of Arab countries which origined from 17th century, have many obvious characteristics ,such as modernization route from without, distinctive Islamic feature, acute transformation in a short time, dual structure pattern, pol-channel development pattern and profound successive religious tradition transformation, etc.
始于 17 世纪的阿拉伯国家现代化历程有若干显著特点,如外源性的现代化道路、鲜明的伊斯兰特色、急剧的跳跃性变革、二元性的结构模式、多渠道的发展模式和连续性的宗教传统变革等几方面。收藏指正
5.The article explains the creation background of Jewish poetry from history developing angles, and comments upon Jewish life psychology in every history period. It gives a clear explanation of causes about why Jewes could adapt themselves to circumstances, keep up national culture and religious belief or tradition.
本文从历史发展的角度解读了古代犹太诗歌的创作背景,并从诗歌中阐释犹太人在各个历史时期的生活心态,说明了犹太人极能适应环境及其保持民族文化和宗教传统的原因。收藏指正
6.Local patriotic religious organizations actively mobilize religious believers and personages of religious circle to fight against drugs, carrying on their good tradition of shunning evil and promoting good.
各地的爱国宗教团体发扬弃恶扬善的优良传统，积极动员宗教界人士和信教群众参与禁毒斗争。收藏指正
7.The entire body of religious law and learning including both sacred literature and oral tradition.
律法包括神学文章和口头传说的全部宗教法律和知识的总体收藏指正
8.adherence to tradition (especially in cultural or religious matters).
依附于传统（尤其是在文化和宗教内容上）。收藏指正
9.adhering to tradition especially in cultural or religious practices.
特别是在文化或者宗教行为上坚持传统。收藏指正
10.Religious Transmutation of the Era of the Book of Songs and Historical Accumulation of the Cultural Tradition
《诗经》时代宗教的嬗变与文化传统的历史积淀收藏指正
尝试查询