爱词霸英语   汉语   手机版   软件版下载 | English
每日一句:正在加载...
1.In the end, we conclude that the improvement of local industries technology absorb ability, formation of human resource market and a fair and mature competition environment are the necessary condition for the local industries and enterprises to take advantage of the positive spillover effect while avoiding the negative competitive effect as well as human resource flow effect.
最后,本文认为应当通过提高内资企业的技术吸收能力、加速人力资本市场的建设以及为内外资企业创建与完善平等的竞争环境来有效地发挥外资正向的溢出效应并避免负向的竞争效应与人力资本流动效应。收藏指正
2.The rapid growth of the population and the large scale development of industry and agriculture in Zhangye in the middle reaches of Heihe River, and the unreasonable development and utility to the water resource are causing the surface flow of zhengyi valley to reduce day by day, and the ecological environment of Egina Oasis becomes worsen sharply.
然而由于中游张掖市人口的迅速增长和工农业大规模发展,加上对水资源的不合理开发利用,导致正义峡径流量日益减少,额济纳绿洲的生态环境急剧恶化。收藏指正
3.The lack of water resource has made them unbalance among population、 resource and environmental systems. It was the fist no flow in 1972. From 1972 to 1997, the no flow appears in twenty years, the days of no flow add up to 908 days, and the average is 45. 4 days in every year.
资源的供需矛盾,使黄河下游利津水文站1972年首次出现断流,截至1997年底,26年中有20年出现断流,累计断流天数为908天,平均每年断流45.4天。收藏指正
4.The most-watched economic statistics, such as gross domestic product (GDP), do not measure resource depletion; they are essentially measures of cash flow rather than balance sheets of assets and liabilities.
最受瞩目的经济统计数据,例如国内生产毛额(GDP),并未囊括对资源消耗的计算;基本上,它衡量的是资金流量而非资产和债务的平衡。收藏指正
5.RSVP (ReSource Reservation Protocol) is the most popular signaling protocol in Intserv model, which is receiver-initiated and makes flow-based end-to-end resource reservation.
资源预留协议(RSVP,ReSource Reservation Protocol)是综合服务中最常用的信令协议,是由接受端发起的,它对基于流的QoS请求进行端到端的资源预留。收藏指正
6.The paper suggests that regional economic cooperation pattern can choose complementary strategic alliance in the form of the following three aspects: building the complementary strategic alliances on education of science and technology and labor fields, sharing the educational resource, science and technology innovation cooperation and the rational flow of human resources; establishing complementary strategic alliance taking optimizing harbor resource and achieving win-win development as the purpose, realizing the joint and cooperation of the ports; establishing regional financial cooperation alliance, improving the financial radiation and leading role of the center city further.
认为该区域经济合作模式可选择互补型战略合作联盟的形式,具体可从下述三个方面展开:建立科技教育及劳务领域的互补型战略联盟,实现教育资源共享、科技创新合作和人力资源合理流动;建立以优化港口资源、实现共赢发展为目的的互补型战略联盟,实现各港口之间的联合与合作;建立区域金融合作联盟,进一步提升中心城市的金融辐射和带动作用。收藏指正
7.Water resource of the Yellow river in Qinghai province mainly come from the region between Dari in Qinghai and Maqu in Gansu province and the nearby areas, where was a main water flow producing region of the Yellow river in Qinghai province.
青海省境内黄河水量主要来源于青海省达日?甘肃玛曲区间及附近的地区,是黄河在青海境内的主要产流区。收藏指正
8.Studying and developing the water conservancy machinery that do not need build a dam by utilizing the flow-head of natural river to convert flow power into electricity , will be beneficial to the development of GuangXi water conservancy resource and give an impetus to water and electricity industry and benefit the entire society.
研究开发出不需建设大坝而利用河流自然落差就可把水流动能转化成电能的水力发电机械,会有利于广西水力资源富矿的开发、推动我国的水电事业、造福社会。收藏指正
9.Based on the investigation of information resource digitization projects both in domestic and abroad libraries, the authors conclude that this kind of project is a complicated and systematic project, which is composed of main elements such as project planning, source material selection, digitization work flow preparation, digital file storage, metadata extraction, intellection property right management and project management.
摘要在对国内外图书馆信息资源数字化项目考察的基础上,指出这类项目的实施是一个比较复杂的系统工程,其中所包括的主要要素有项目规划、数字化内容选择、数字化流程准备、数字文档保存、元数据析取、知识产权管理和项目管理。收藏指正
10.Design for Recyclability (DFR) is one of the most important parts of Green Design (GD). DFR takes the treatment of end-of-life products into consideration at the stage of design, improves the resource utilization efficiency of products and reduces the environmental influence resulted from products with the aim of improving the recycling and reusing efficiency of products and realizing the closed-loop materials flow.
回收设计是绿色设计的一个重要组成部分,它在设计阶段充分考虑产品在使用寿命结束后的处理问题,以提高产品回收利用效率,实现产品物料流的闭环循环为目标,通过设计手段提高产品资源利用率,降低产品带来的环境影响。收藏指正
尝试查询