爱词霸英语   汉语   手机版   软件版下载 | English
每日一句:正在加载...
1.Responsibility 7: Monthly report and voucher filing.
七:每月报表及凭证整理。收藏指正
2.Responsibility 2: Participates in making cost analysis report for the project that will be invited for bidding.
二:参与编制公司投标项目成本分析报告收藏指正
3.The report on the accident exonerates the company from any responsibility.
事故的报告认为公司是没有责任的。收藏指正
4.The report of the discussions points up the responsibility of teachers.
讨论会的报告特别强调了教师的责任收藏指正
5.The report on the accident exonerates the bus driver from any responsibility.
事故的报告认为公共汽车司机是没有责任的。收藏指正
6.Henry had no wish to trespass on my area of responsibility, but he felt he ought to point out one or two omissions in my report.
亨利无意干预我所负的领域,但他觉得他必须指出我的报告中的一两处疏漏。收藏指正
7.Comrade Hsiang Ying has the overall responsibility for arranging Party and army work in the whole area in accordance with the line of the Central Committee and should report the results to the Central Committee.
对于全党全军的工作布置,则由项英同志按照中央方针统筹办理,以其结果报告中央。收藏指正
8.After any accident specified in Paragraph 13.1 occurs, the facility operator, in addition to its responsibility for cleaning up in accordance with the relevant provisions, shall investigate, analyze and make a record of the accident, and submit a report to the Competent Authority within a limited period of time.
第一项事故发生后,设施经营者除应依相关规定负清理外,并应依规定实施调查、分析、记录及于期限内向主管机关提出报告收藏指正
9.In order to make a healthy and smooth progress for the "Three Simultaneity" work, all local agencies and enterprises concerned, at present, should continue to carry out safety responsibility system, strengthen treatment of hidden accidents and supervision of the "Three Simultaneity" construction projects and earnestly perform review and registry work for safety pre-evaluation report and safety acceptance appraisal report.
为促进电力建设项目“三同时”工作健康有序发展,当前,各地和各有关企业要继续抓好落实企业安全生产主体责任、加大事故隐患整改力度、加强对建设项目“三同时”工作的监督指导,以及做好安全预评价和安全验收评价报告的评审备案工作。收藏指正
10.Article 63 Any issuer, underwriting security company that has false recordings, misleading statements or major omissions resulting in losses of investors in securities trading in announcing the prospectus, measures for the raising of corporate bonds, the financial and accounting report, the listing reporting document, annual report, mid-term report, interim report, the issuer, underwriting security company should bear the responsibility for compensation, and the issuer, directors, commissioners and managers of the underwriting security company held responsible should bear joint responsibility for compensation.
第六十三条发行人、承销的证券公司公告招股说明书、公司债券募集办法、财务会计报告、上市报告文件、年度报告、中期报告、临时报告,存在虚假记载、误导性陈述或者有重大遗漏,致使投资者在证券交易中遭受损失的,发行人、承销的证券公司应当承担赔偿责任,发行人、承销的证券公司的负有责任的董事、监事、经理应当承担连带赔偿责任收藏指正
尝试查询
汉英释义