爱词霸英语   汉语   手机版   软件版下载 | English
每日一句:正在加载...
1.The right coronary artery(RCA) was more involved in patients with AVB than the ones with SSS(P<0.05).
同时AVB组病变血管主要是RCA(53.6%),SSS组主要是LAD(23.8%),两组RCA的累及率比较差异有显著性意义(P<0.05)。收藏指正
2.So suddenly that magic seems involved; right away.
一转眼如此之快似乎有神奇力量在作用;立刻,立即收藏指正
3.Right now, he is so involved in the showdown with the White House over the size and shape of the defense authorization bill that he has let base closing go by the boards.
目前,他忙于就国防授权法案的数目与内容与白宫摊牌,而将关闭[军事]基地一事搁置。收藏指正
4.Article 13: The development and utilization of water resources shall conform to the overall arrangement for flood control, follow the policy of deriving benefits while mitigating damages, and take into account the interests of both upstream and downstream, both left and right bank as well as all involved regions, so as to fully realize the comprehensive benefits of water resources.
第十三条 开发利用水资源, 应当服从防洪的总体安排, 实行兴利与除害相结合的原则,兼顾上下游、左右岸和地区之间的利益,充分发挥水资源的综合效益。收藏指正
5.The left testis was more frequently involved than the right (11:6).
在17位病人中有14位是发生是在11月至4月间天冷的季节。收藏指正
6.Members may provide that the judicial authorities shall have the authority, unless this would be out of proportion to the seriousness of the infringement, to order the infringer to inform the right holder of the identity of third persons involved in the production and distribution of the infringing goods or services and of their channels of distribution.
成员可规定,只要并非与侵权的严重程度不协调,司法当局均应有权责令侵权人将卷入制造和销售侵权商品或提供侵权服务的第三方的身份及其销售渠道等信息提供给权利持有人。收藏指正
7.Then, how to define the right, obligation and liability of the trustor, trustee and trust beneficiary, which are all arising from the trust property, is discussed to demonstrate whether the separation of right due to the assignability of trust property and the rules to protect the trust property right based on the Law of Trust in China are in conformity to the principle of cost effectiveness, with some other problems involved.
在此基础上,对信托财产权在委托人、受托人及受益人之间围绕信托财产所产生的一系列权利、义务和责任应如何界定,由信托财产可转让性产生的权利分离以及我国信托法关于信托财产权的保护规则是否符合效率原则等问题进行了论证。收藏指正
8.Since I was transferred to work with the central authorities not many years ago, I have been involved in decentralism and, besides this, I am not always right in dealing with people or with certain matters.
远的不说,到中央来了以后,分散主义我是有份的,这一个时期我所解决的问题,无论对事对人决不是都那样妥当的。收藏指正
9.There is a good deal of crooked dealing in the property business but the people involved in it are as cunning as foxes and know how to keep just on the right side of the law.
在房地生意中,有许多不正当交易,但搞这种生意的人都是些精明的人,他们知道怎样在法律允许的范围内行事。收藏指正
10.Combining with the system management experiences for many years, the author probed into the database security and management from several aspects, which involved inner and outer net, user management, database operation right limitation, data backup and daily maintaining, etc. ?
为此,结合历年来在系统管理中的一些经验,从内外网、用户角色管理、数据库操作权限、数据备份、日常维护等方面对Sybase数据库的安全和管理进行了探讨。收藏指正
尝试查询