• 基本释义

1.They used waterproof cement to prevent water from seeping through the roof of the runnel.
他们用防水水泥来防止水从屋顶的排水通道里渗透。收藏指正
2.Ancient girders creak and groan, ropes tighten and then a trickle of oil oozes down a stone runnel into a used petrol can.
译文:古木大梁压得嘎吱作响,缆索开始绷紧,接着便见一滴滴的油沿着一条石槽流入一只废旧汽油桶里。收藏指正
3.In accordance with the key study on the twin-bore tunnel of soft-weak surrounding rocks in different initial stress, six physical runnel models with three lateral-compression coefficient (viz 0.5,1.0&1.5) are set up to study the mechanical characteristics of tunnels in the dissertation.
针对不同地应力场下软弱围岩连拱隧道的关键问题,试验设计的6个物理模型之侧压力系数分别为0.5、1.0和1.5。收藏指正
尝试查询