爱词霸英语   汉语   手机版   软件版下载 | English
每日一句:正在加载...
1.To earn commission, Qiao introduces Xiaojun to a private school for tuition in English.
黎生性纯良,一心只希望储够钱迎娶在家乡的恋人方小婷,而李则想当女强人。收藏指正
2.In September 2000, the Government accepted the recommendation of the Working Group on MOI, comprising members of the Board of Education and the Standing Committee on Language Education and Research, to continue with the MOI policy implemented in the 1998-99 school year up to the 2003-04 school year, pending a review on the Secondary School Places Allocation system to be conducted by the Education Commission.
二零零零年九月,政府采纳了由教育委员会和语文教育及研究常务委员会成员组成的工作小组的建议,决定维持在一九九八至九九学年起推行的教学语言政策,直至二零零三至零四学年,以待教育统筹委员会就中学学位分配办法进行检讨。收藏指正
3.With the continued efforts of the Committee on Home-School Co-operation, set up in 1993 on the recommendation of the Education Commission, the number of Parent-Teacher Associations (PTAs) had increased to about 1100 in January.
政府一向积极推动家校合作,并在一九九三年根据教育统筹委员会的建议,成立家庭与学校合作事宜委员会。经过委员会不断努力推动家校合作,家长教师会的数目在二零零一年一月已增至约1100个。收藏指正
4.Original in 1986 the State Education Commission and sports federation of the former country issued < About training sports after school , improve the planning of the sports activity engineering level of the school > (abbreviate as and " plan ").
1986年原国家教委和原国家体育联合会颁布了《关于开展课余体育训练,提高学校体育运动技术水平的规划》(简称《规划》)。收藏指正
5.The education commission set a group of high school English language teachers to Australia and they are going to introduce a new English language text book in Shanghai.
该区教委派了一组中学英语教师赴澳。他们准备在上海引入一套新的英语教材。收藏指正
6.Since 1992, the State Education Commission and State Ethnic Affairs Commission have organized the more developed provinces and municipalities to support education work in the poor areas and areas inhabited by ethnic minorities, building or rebuilding 1,400 primary and secondary schools, helping nearly 40,000 children to go to school, and training 16,000 primary and secondary school teachers.
1992年以来,国家教委、国家民委组织发达省市对口支援民族、贫困地区教育工作,新建、改建中小学1400所,救助失学儿童近4万人,培养和培训中小学教师1.6万人次。收藏指正
7.Pursuant to a recommendation in the Education Commission Report No. 7 (ECR7), the Quality Education Fund (QEF) was formally established on January 2, 1998, with an allocation of $5 billion. It provides an efficient channel to finance school-based projects for the promotion of quality school education in Hong Kong.
为落实《教统会第七号报告书》的一项建议,政府拨款50亿元,于一九九八年一月二日成立优质教育基金,为各项有助推动香港优质学校教育的校本计划提供便捷的资助途径。收藏指正
尝试查询