• 基本释义

1.unhealthy sentimentalism
不健康的情调收藏指正
2.Balzac Phenomenon" and Elegiac Sentimentalism in A Dream of Red Mansions
“巴尔扎克现象”与《红楼梦》的挽歌情调收藏指正
3.It has drowned the most heavenly ecstasies of religious fervour, of chivalrous enthusiasm, of philistine sentimentalism, in the icy water of egotistical calculation.
它把宗教虔诚、骑士热忱、小市民伤感这些情感的神圣发作，淹没在利己主义打算的冰水之中。收藏指正
4.In part three, the characteristics of arts forms of expressionism are described, taking further steps to explain the eminence of personality, the style of exaggeration and the arts disciplines of harmony and sentimentalism.
第三部分叙述德国表现主义艺术形式的特点,近一步阐释其个性突出、风格夸张及和谐抒情的艺术规律。收藏指正
5.Although the two were kindly people, it was not a compassionate soul the prompted them to act in that way: what concerned them, without sentimentalism and rhetoric, was to protect their daily bread, as is natural for people who, to maintain their life, have not learned to think more than is needful.
他们俩心地都很善良，但他们这样做，并非出于什么同情心和爱心；实事求是地讲，他们所关心的只是自己的一日三餐，这就同人们为了生存而只学会考虑必要的事。收藏指正
尝试查询