爱词霸英语   汉语   手机版   软件版下载 | English
每日一句:正在加载...
1.Defendant waived sovereign immunity from this action by statute.
被告于此件诉讼中，依法已经放弃国家赋予的主权豁免权。收藏指正
2.That metamorphosis may lower the governmental shield of full or partial sovereign immunity to tort claims and change the forums in which contract and tort disputes may be adjudicated.
转型可能会降低对政府的保护程度，政府部门将全部或部分失去对侵权索赔的行政豁免权；并可能会改变法庭的现状，合同纠纷和侵权纠纷就是在法庭上解决的。收藏指正
3.The Borrower and the personal Guarantor are subject to civil and commercial law with respect to their obligations under the Loan Agreement, the MOA and the Assignment of MOA, as applicable, and neither they nor any of their respective property has any right of sovereign immunity from suit, execution, attachment or other legal process in the R.O.C. in respect of their such obligations.
相对于前述意见范例条款的第五条、第十五条，此处表明借款人及保证人都无权在中华民国的诉讼或其他法律程序中，对他们在相关合约下的义务主张主权豁免。收藏指正
尝试查询