爱词霸英语   汉语   手机版   软件版下载 | English
每日一句:正在加载...
1.Reflecting stable monetary conditions and improved investor confidence in the Hong Kong dollar in 1999, the whole spectrum of Hong Kong dollar interest rates moved closer to their US dollar counterparts.
由于一九九九年货币状况稳定,以及投资者对香港增加信心,各种期限的港利率与同期美元利率的差距均告收窄。收藏指正
2.The pound broke, but the dollar and the franc remained stable.
英镑贬值,但美元和法朗却保持平稳。收藏指正
3.Rather than seeking to produce a stable currency themselves, a growing number of Latin American governments are considering importing it -- that is, giving the U.S. dollar legal tender status, a technique known as dollarization.
越来越多的拉丁美洲国家对它给予高度重视,--甚至超过对发展本国稳定货币的重视程度-并考虑赋予美元法定货币的地位,这就是所谓美元化。收藏指正
4.Given the highly externally oriented nature of the Hong Kong economy, this objective is further defined as a stable external value for the currency in terms of a fixed exchange rate against the US dollar at the rate of $7.80 to US$1.
鉴于香港是一个高度外向型的经济体系,这个目标的具体涵义就是维持港对外价值的稳定,即维持1美元兑7.8港的固定汇率。收藏指正
5.On the monetary front, the Hong Kong dollar remained very stable in 1999, moving within a narrow range of $7.746-7.775 to US$1.The stable condition in 1999 reflected in part the successful implementation of the technical measures to improve the currency board system in September 1998.
货币方面,港在一九九九年的表现非常稳定,在1美元兑7.746至7.775之间窄幅徘徊,反映一九九八年九月推出巩固货币发行局制度的技术性措施运作理想。收藏指正
6.The EERI increased notably in the first quarter to a high of 135 in early March amid a strengthening of the US dollar against the Japanese Yen and the Euro and it then remained stable at around that level during mid-March and mid-July.
由于美元兑日圆以及欧均表现强劲,港汇指数在第一季显着上升,并在三月中升上135的高位。三月中至七月中期间,港汇指数一直保持在这个水平。收藏指正
尝试查询
汉英释义