1.Come on. Don't stand on ceremony.
嗳， 别客气了。收藏指正
2.Please don't stand on ceremony.
你甭客气。收藏指正
3.without formality; not stand on ceremony
不拘形迹收藏指正
4.don't mention it; don't stand on ceremony
不用客气收藏指正
5.Do not stand on ceremony -- dig in !
别客气，开始吃吧！收藏指正
6.Don't stand on ceremony. I'm no stranger.
别客气， 我又不是外人。收藏指正
7.do away with formalities; not stand on ceremony
不讲客套收藏指正
8.Do not stand on ceremony, make yourself at home.
别客气，随便吃嘛。收藏指正
9.We are all good friends; why stand on ceremony?
都是自己人，何必客气呢?收藏指正
10.be too familiar with each other to stand on ceremony
熟不拘礼收藏指正
尝试查询