爱词霸英语   汉语   手机版   软件版下载 | English
每日一句:正在加载...
1.How do you stipulate the inspection for your imports?
对于进口货物你们是怎样进行检查？收藏指正
2.The engine hatchway noise level of the main types of fighter aircraft in our country ranged from 117 to 130 dB(A), while the maximum engine hatchway noise of J-8D exceeded 140 dB(A). This is far beyond stipulate criteria for protection of hearing home and aboard, that is the noise should not exceed 115 dB(A) for naked ear noise exposure.
歼击机座舱外噪声同样很强,我国现役各主要机种发动机舱口的噪声强度在117至130 dB(A)之间,歼-8D飞机座舱外最大噪声级已超过140dB(A),远远超过国内外有关噪声的听力保护标准,即裸耳暴露最大不得超过115 dB(A)。收藏指正
3.Analyze and balance the direct labor of the assembly lines. Define and stipulate the standard assembly times for the assembly operation.
分析及平衡组装生产线的工人数量,确定组装的标准时间.收藏指正
4.On the one hand, our present policy should stipulate that the landlords shall reduce rent and interest, for this serves to arouse the enthusiasm of the basic peasant masses for resistance to Japan, but the reductions should not be too great.
现在的政策，一方面，应该规定地主实行减租减息，方能发动基本农民群众的抗日积极性，但也不要减得太多。收藏指正
5.Tkos yr. for but min qty stipulate 2000 ids ottawa 20c up
感谢订货，但按规定最低购量为2000码，否则须加价20美元。收藏指正
6.As these two contracts stipulate Hamburg/Rotterdam/Antwerp and Hamburg/Rotterdam re ectively for the port of loading, the Plaintiff had therefore sent faxes on many occasio to the Defendant, asking them to advise the Plaintiff of the exact name of this Corporation to send ve els.
鉴于上述两个合同分别规定将汉堡、鹿特丹和安特卫普及汉堡和鹿特丹作为各自的发货港，故申诉人曾多次发电传给被诉人，要求其将发货港的具体名称及准备发货的时间告知申诉人，以便本公司派船。收藏指正
7.The central bank is likely to stipulate commercial banks to raise mortgage deposits to at least 40 percent for homebuyers who intend to buy a second apartment, according to the source.
据消息人士称，央行可能会将第二套房屋的按揭首付比例提高到至少40％。收藏指正
8.The central competent authority will stipulate rules and regulations on the installation and facilities requirements, application formalities and other relevant administrative affairs for the aforesaid gasoline (LPG) filling and storage facilities.
前项自用加储油(气)设施之设置条件、设备、申请程序及其他管理事项之规则，由中央主管机关定之。收藏指正
9.To ensure the minimum wage standard for workers, the government has in recent years issued the Regulations on Minimum Wages for Enterprises, and a notice on implementing the system to ensure minimum wages, which clearly stipulate the fixing and adjusting of the minimum standards of wages, the payment of the wages, and the legal liabilities for those who violate the regulations.
为了保障劳动者的最低工资水平，近年来，政府颁布了《企业最低工资规定》和《关于实施最低工资保障制度的通知》，对最低工资标准的确定和调整、最低工资的支付以及违反该制度的法律责任等作了明确规定。收藏指正
10.in legislate aspect, commit for post fault stipulate also far lose in post intentional criminal, lack unify, tight legal stipulation;
在立法方面，对于职务过失犯的规定也远远少于职务故意犯，缺少统一、严密的法律规定；收藏指正
尝试查询
汉英释义