1.In this module, BSP(billing service provider) take the role that is specially different from what they do now. Based on these reports, the characteristics and the relation between the services are analysed, and the billing parameters, the elementary factor are introduced. Then the service-faced billing system architecture model and the data and information interfaces in the model are provided.
在分析下一代互联网模型中计费系统服务提供商不同于传统计费系统角色的基础上,研究下一代互联网业务的特征以及其相互关系．以业务相关的计费参数为出发点,得出了面向业务的下一代互联网计费系统的体系结构模型以及各个功能模块之间的数据和信息接口,并讨论了计费系统的主要工作流程和关键模块的实现技术．最后,给出了此模型的一个原型系统实现．收藏指正
2.The priest began to take the evening service .
那个牧师开始主持晚礼拜。收藏指正
3.Mr Perkins will take the evening service.
珀金斯先生将主持晚礼拜。收藏指正
4.In order to develop and the expanded service, this factory standard defends "the equality and mutual benefit, helps supply each other" the policy, take "the superposition with, defends the credit" as the factory activity objective, "is supreme by the user, the prestige first" provide the best service for may the household.
为开拓和扩大业务，本厂格守“平等互利，互通有无”之方针，以“重合同，守信用”为工厂活动宗旨，以“用户至上，信誉第一”为可户提供最佳之服务。收藏指正
5.Take, for example, the pre-recorded telephone information service. The reply often comes fast and furious in English and callers who do not understand the language are effectively excluded from using the service.
比如电话预录咨询服务，许多时候“一开口”就是叽哩咕噜的一串英语，对不谙英语的人来讲，形同“鸡同鸭讲”。收藏指正
6.This requires you to take the DS1 out of service on one of the APs.
这就要求您要使 DS1 从 AP 之一上退出服务。收藏指正
7.Welcome various merchants friend coming person to come the electricityto deign to inquire that, the our company take the enthusiasm, thespecialized service, wholeheartedly achieves as you well.
欢迎各厂商朋友来人来电垂询，我公司以热情、专业的服务，竭诚为你做到最好.收藏指正
8.Take the positive employment service measures: set up re-employment service center in the state-owned enterprises with displaced workers, the government public employment service sectors will organize one time employment guidance, three job opportunities information and a free occupational training chance half a year for the laid-off workers who enrolled in the center.
采取积极主动的就业服务措施：在有下岗职工的国有企业普遍建立再就业服务中心，下岗职工进中心后，政府公共就业服务机构每半年为他们提供一次就业指导、三次就业信息和一次免费的职业培训机会。收藏指正
9.In this thesis we take the CGSP grid service automated testing methods as the main subject. By summarizing the concept, characteristic and realization of each king of services, we analysise the CGSP grid service bug types and the test aims; then expatiate automated testing methods such as remote deployment/undeployment test, service description information confirmation, function test, pressure test, performance test and regress test.
本文以CGSP网格服务的自动化测试方法为主要研究内容,在总结CGSP网格服务概念、特点以及实现机制的基础上,分析、归纳了CGSF网格服务的错误类型和测试内容,进而对网格服务从远程服务部署/反部署测试、服务描述信息验证、功能测试、压力测试、性能测试和回归测试等几个方面阐述了其具体的自动化测试方法和测试流程。收藏指正
10.On his suggestion, we take the liberty of offering our service for any commission which you wish to have execute here.
依照他的建议，我们冒昧地向您提供您在本地的委托服务。收藏指正
尝试查询