tell the tale例句翻译_写作句库

tell the tale

1.You do not have to tell the tale .

你用不着诉苦来博取人们对你的同情。收藏指正

2.The must have been lost in the jungle for days, but unfortunately nobody lived to tell the tale.

他们一定在密林中迷失方向好几天了，不幸的是他们中没有一个人生还。收藏指正

3.We can see the funny side of our detention now, having lived to tell the tale, but I wasn’t very amusing at the time.

既然已从大难中挺过来了，我们现在倒觉得被拘留挺好玩，但是在当时可不是件挺有趣的事。收藏指正

4.tell thou the lamentable tale of me, And send the hearers weeping to their beds- Shakespeare.

告诉你们我的令人惋惜的故事，使听众悲痛欲绝-莎士比亚。收藏指正

5.But honors on a rogue are like a bell:The sound they make goes far,and loud the tale they tell.

但是名誉之于五代恰如铃铛之于驴子，越名声显赫，就越对自己不利。收藏指正

6.He waits for the “tell-tale tingle down the spine” which alerts him to good writing.

他守候着能够让人惊喜交加的故事的到来，让他惊觉原来这是一本妙作。收藏指正

7.The tell-tale smell of cigarette smoke, ie revealing that sb has been smoking

明显的香烟气味（可见有人吸过香烟）收藏指正

8.Each of the survivors had a terrible tale to tell.

每一个幸存者都有一番恐怖的经历可讲。收藏指正

9.Whether these are really "Internet tulips" remain to be seen. However there are tell-tale signs that the buying is overdone.

这些网际网络股是不是郁金香，应留给后人去评定，可是却有迹象显示有过热的情况。收藏指正

10.A good tale is none the worse for is twice tell.

故事隽永，再讲不厌。收藏指正

尝试查询

tell tale