爱词霸英语   汉语   手机版   软件版下载 | English
每日一句:正在加载...
1.an irremovable officer; a tenured professor.
终身官员;终身教授。收藏指正
2.She was tenured after she published her book.
她出书之后她被终身聘用。收藏指正
3.They would not let him accede to a tenured position in his department.
在系里,他们不让他成为终身教授。收藏指正
4.Scientists with tenured faculty positions and NSF grants ridiculed these visions, noting that their fundamental improbability made them an absurd projection of what the future holds.
有终身职位,享受美国国家基金科学会拨款的科学家们嘲笑这种看法,指出这种根本不可能实现的看法是他们对未来事物的一种荒唐的预测。收藏指正
5.In 1990, he took on the Harvard economics department with "A Tenured Professor," ridiculing, among others, a certain outspoken character who bore no small resemblance to himself.
我的翻译是:1990年,他获得哈佛大学经济学院“终身教授”资格,这是对那些与其学术观点大相径庭、夸夸其谈的人物的一次讽刺。收藏指正
尝试查询