1.As a reaction to the New Criticism, Frye holds that putting a piece of literature into a larger cultural background would help us to avoid the narrow way of thinking and overcome the tendency to the extreme formalism.
与新批评不同的是,弗莱认为将一部文学作品置于一个更大的文化背景之中将有助于我们避免狭隘的思维方式并克服极端形式主义的弊端。收藏指正
2.They wound their way through the narrow valley.
他们在狭窄的山谷中迂前进。收藏指正
3.I inched my way through the narrow space between the cars
我在许多汽车之间的狭缝中缓慢地前行。收藏指正
4.Strait is the gate,narrow is the way.
那门是窄的,是小的。收藏指正
5.They have to worm their way through the narrow tunnel.
他们得钻过狭窄的隧道。收藏指正
6.I inched my way through the narrow space between cars .
我在两辆车中间狭窄的空间慢慢走。收藏指正
7.The only way to reach the edge of the forest was to take the narrow dirt path in front of us .
到达森林边缘的唯一径是走我们前面那条狭窄的泥收藏指正
8.By the way, the "mother tongue" in this article refers to the general standard language used by an ethnic group, and not the narrow definition of a "mother tongue".
顺带一提,本文所谓的“母语”是广义的本民族的标准用语,而不是狭义的“妈妈语”。收藏指正
9.And when this way of looking at things was transferred by Bacon and Locke from natural science to philosophy, it begot the narrow, metaphysical mode of thought peculiar to the last century.
咱考察事物的方法被培根和洛克从自然科学中移到科学中以后,就造成了最近几个世纪所特有的局限性,即被黑格尔称为形而上学的思维方式。收藏指正
10.In one way, the victory was a narrow one.
一方面,只是一次险胜。收藏指正
尝试查询