token
1.Yes, Americans are different from Chinese. The American idea of a gift is to bring a nice token that says "I have thought of you", not a gift that means "how much money I have spent".
美国人和中国人不同.在美国人眼里.送礼物是送一份诚意.表示"我一直惦记着你".而不是代表着"我花了多少钱".
2.All right, Mrs. Mary. As a token of friendship, we accept your counteroffer for ammonium sulphate for 50,000 tons, at 270 French francs per metric ton F.O.B., Marseilles.
好吧.玛丽.作为友谊的表示.我们接受你方对五万吨硫酸铵的还盘.即每公吨马赛船上交货价270法郎.
