爱词霸英语   汉语   手机版   软件版下载 | English
每日一句:正在加载...
银行的信托部收藏指正
2.Trust and Fund Institution (TFI) is a professional research institute affiliated to Renmin University of China (RUC), functioning as an important limb of Financial Policy Study Center (FPSC) under Fiscal and Financial Faculty of RUC.
中国人民大学信托与基金研究所是依托中国人民大学成立的专业的研究机构,是我国教育部普通高校人文社会科学重点研究基地——中国人民大学财政金融学院金融政策研究中心的组成部分。收藏指正
3.The name and address of the securities investment trust enterprise and the fund custodian institution.
一证券投资信?事业及基金保管机构之名称及地址。收藏指正
4.The method for calculating the securities investment trust enterprise and the fund custodian institution′s remuneration and the time and method of payment.
一○证券投资信?事业及基金保管机构所受报酬之计算方法、给付方式及时间。收藏指正
5.For a privately placed securities investment trust fund managed by a securities investment trust enterprise, the fund custodian institution may apply to establish a margin account without being subject to the requirements set out in paragraph 1, subparagraphs 1, 2, and 3, for which the amount limit for margin purchase and short sale may not exceed 50 percent of the fund size.
证券投资信?事业所经理之私募证券投资信?基金,基金保管机构得申请开立信用帐户,并排除适用第一项第一款、第二款、第三款规定;其融资融券额度不得超过基金规模百分之五十。收藏指正
6.Any cash which are received or held by you in Hong Kong on my/our behalf, other than cash received by you in respect of Transactions and which is on-paid for settlement purposes or payable to me/us, shall be credited to one or more segregated accounts, each of which shall be designated as a trust account or client account, established and maintained in Hong Kong with an authorized financial institution or with any other person approved by the SFC.
由阁下代本人/吾等在香港收取或持有的现金(此等现金不包括阁下就交易取得,而且须为交收而转付或转付予本人/吾等保管的现金),须存入阁下在认可财务机构或在任何获证监会核准的人士处所开立一个或多于一个的独立帐户内,而每个该等帐户均须指定为信?帐户或客户帐户并在香港开立及维持。收藏指正
7.The Institution of Chief Financial Officer(CFO) is an outcome of modern market economy. Its mechanism reflects the demand of Trust Agency Theory and modern firm property rights Theory.
财务总监制度是现代市场经济发展的产物,其内在机理反映了委托代理理论和现代企业产权理论的要求。收藏指正
8.A copy of approval from Inland revenue Department certifying that your organisation and beneficiary is / are an approved charitable institution and trust of a public character registered under Section 88 of the Inland Revenue Ordinance.
税务局发出的认可信副本一份,以证明贵机构/受益团体是根据《税务条例》第88条注册的认可慈善团体或公共信?机构。收藏指正
9.Article 34 The financial institution as referred to in this Law shall mean statutory banks, commercial banks, Credit Cooperative, postal savings and remittances institutions, trust &investment companies, securities companies, futures brokerage companies, insurance companies that are duly organized and in the financial business, and other institutions in the financial business as confirmed and promulgated by the AML administrative department under the State Council.
第三十四条本法所称金融机构,是指依法设立的从事金融业务的政策性银行、商业银行、信用合作社、邮政储汇机构、信托投资公司、证券公司、期货经纪公司、保险公司以及国务院反洗钱行政主管部门确定并公布的从事金融业务的其他机构。收藏指正
尝试查询
汉英释义