爱词霸英语   汉语   手机版   软件版下载 | English
每日一句:正在加载...
1.The impression on Berlin——about the urban construction and architectural environment of unified Berlin
柏林印象——统一后的柏林城市与建筑环境建设漫谈收藏指正
2.Abstract This article mainly discusses how to using Object-Oriented(OO) Unified Modeling Language(UML) to realize the system modeling of E-Government of construction committee of Nanjing(NJJWEG).
摘要探讨面向对象技术中统一建模语言(UML)在构建南京市建设委员会(简称“南建委”)电子政务系统中的建模应用。收藏指正
3.Under the current economic situation, in addition to facilitating national land development and the coordinated progress of regional economies, promoting the establishment of a unified market and enhancing the reserved strength for economic growth, expediting railway construction has the following special significance: Given the huge amount of investment and many industries involved in railway construction, expedited railway construction can promote the development of iron and steel, building materials, machinery, electronic equipment, energy and other related industries. This is of great signif
在当前经济形势下,加快铁路建设除了有利于国土开发、区域经济协调发展,促进全国统一市场的建立和增强经济发展后劲之外,还具有特殊重要的意义:铁路建设投资巨大,相关产业链长,加快铁路建设,可以带动钢铁、建材、机械、电子设备、能源工业等大批相关产业的发展,对于增加国内有效需求,吸纳社会劳动力,活跃市场购买力,保持较高经济增长速度,具有十分重要的作用。收藏指正
4.Article 23 In the development of new urban areas and the redevelopment of existing urban areas, the principles of unified planning, a rational layout, consideration of local conditions, comprehensive development and the coordinated construction of support facilities must be adhered to.
第二十三条 城市新区开发和旧区改建必须坚持统一规划、合理布局、因地制宜、综合开发、配套建设的原则。收藏指正
5.The unified plan on economic development of Xingang township in Binhai county .Analysed natural researces and socldeconomic conditions of the towaship .The plan drew up the rational economic goal in 3000 and 2010 ,proved 12 construction ifems,and put forward the implementing ways and measures. 3.
2、《滨海县新港乡经济发展综合规划》,规划分析了该乡资源及社会经济条件,制定了2000年和2010年的可达到经济目标,论证了125建设项目,提出了实施途径与措施。收藏指正
6.Make a unified plan of and build common pipelines for Olympic-based communication lines. Make rational use of space resources belonging to communication passage. Build telecom, cable TV and computer networks in a planned way so as to avoid repetition of construction of this kind.
统一规划和建设奥运基础通信管线共用管道,合理利用传输通道空间资源,统一提供电信网、有线电视网和计算机网的铺设,避免重复建设。收藏指正
7.Article 27 In the redevelopment of existing urban areas, the principles of good maintenance, rational utilization, readjustment of the layout and gradual improvement shall be adhered to. Redevelopment shall be carried out by stages on a unified plan. The residential and transportation conditions in the existing urban areas shall be improved step by step, and special attention shall be given to the construction of the infrastructure and public facilities so as to enhance the multiple functions of the city.
第二十七条 城市旧区改建应当遵循加强维护、合理利用、调整布局、逐步改善的原则,统一规划,分期实施,并逐步改善居住和交通运输条件,加强基础设施和公共设施建设,提高城市的综合功能。收藏指正
8.Next constructs the construction part, I will recall the anthropological root of "the perspective dualism", because this "the perspective dualism" itself has not certainly repelled the unified viewpoint of the natural theory of evolution.
其次是建构性的部分,我将回溯「透视二元论」的人类学根源,而此「透视二元论」本身并没有排斥一元化观点的自然进化论。收藏指正
9.Article 28 Urban construction shall be conducted on the basis of over-all planning. In areas with coal heating, unified provision of heat sources shall be practiced and central heating system shall be developed.
 第二十八条 城市建设应当统筹规划,在燃煤供热地区,统一解决热源,发展集中供热。收藏指正
10.The General Armament Department has been set up to readjust the weaponry and equipment administration system. Centralized management for the major items of weaponry has been achieved. The weaponry and equipment construction has been placed under unified leadership and the across-the-board and life-cycle management strengthened.
成立总装备部,调整武器装备管理体制,实现了全军主要武器装备的集中统管,加强了武器装备建设的统一领导和全系统、全寿命管理。收藏指正
尝试查询
汉英释义