爱词霸英语   汉语   手机版   软件版下载 | English
每日一句:正在加载...
1.Commercial application of new type selective desuifurizing solvents such as the UCARSOL HS 1O1 of American Union Carbide Company, the MDEA of Dow Chemical Company. and the domestic CT8-5 were introduced.
介绍了美国联碳公司的UCARSOL　HS　101，　Dow化学公司的MDEA以及国产　CT8－5等新型选择性脱硫溶剂的工业应用情况。收藏指正
2.Conclusion retrogradEintramedullary interlocking nailing is one of effective methods for treating AO/ASLF classification A, C1.C2 type; advantages are as following easy to perform, stable risation high rate of bone union ,and earlier rehabilitation exercising for knee .
结论采用逆行交锁髓内钉内固定术治疗股骨远端AO/ASLF分类的A、C1、C2型骨折是一种有效的治疗方法之一,具有操作简单、固定牢固、骨愈合率高、便于膝关节早期活动的优点。收藏指正
3.Appraised the biologic gas resources quantity considered simultaneously the different tectonic element, the cap rock condition, the hydrodynamic condition, the organic matter type, the union geology characteristic and source-reservoir-caprock assemblage and so on factors.
同时考虑不同构造单元、盖层条件、水动力条件、有机质类型等诸多因素进行计算,结合地质特征和生储盖条件评价生物气的资源量。收藏指正
4.You will remeber that in the beginning of this discussion I said that what gives to the chinese type of humanity -to the real chinaman -his inexpressible gentleness is the possession of what I called sympathetic or true human intelligence.This true human intelligence,I said,is the product of a combination of two things,sympathy and intelligence.It is a working togther in harmony of the heart and head.In short it is a happy union of soul with intellect.Now if the spirit of Chinese people is a spirit of perpetual youth,the spiritif national immortality,the secret of this immortality is this happy union of soul with intellect.
也许您还记得在讨论依始,我说过是我称之为善解人意或真正的人类智慧赋予中国的人性类型--真正的中国人--难以言表的温良.我认为,这种真正的人类智慧是两种东西--善解人意和智慧结合的产物.他是心灵与头脑的契合.简言之,就是灵与智的完美统一.如果说,中国人的精神是一种永葆青春,是民族不朽的精神,这不朽的秘密就是灵与智的完美统一.收藏指正
尝试查询
汉英释义