爱词霸英语   汉语   手机版   软件版下载 | English
每日一句:正在加载...
1.You can be somewhat reserved and self-centred, and show great obstinacy upon occasion.
你可能有点拘谨和自我中心的,必要时会非常顽固。收藏指正
2.but with bold men, upon like occasion, they stand at a stay; like a stale at chess, where it is no mate, but yet me game cannot stir.
但是那些勇夫在如上述的情形之中他们底精神就只能呆着，好象下棋下成和局一样，输是不算输，然而那一局棋是无法走了。收藏指正
3.It is possible that upon such an occasion a battle ensued, with sharks being driven away or killed.
在这样的情况下接着发生一场搏斗是可能的，其结果鲨鱼不是被赶走就是被杀死。收藏指正
4.In comparison with the family and town rejoicing when a man got a chuangyuan or chinshih and came home to place a golden-painted tablet of honor high upon his ancestral hall, with his mother probably shedding tears and the entire clan feeling themselves honored by the great occasion, the getting of a college diploma today is a pretty dull and tame affair.
一个人中了状元或进士之后，衣锦还乡，将一个荣誉的金匾高高放在他的祖祠里，家人和镇上的人都很高兴，他的母亲也许在喜极而流泪，全族的人都觉得非常荣耀。今日一个人获得一纸大学文凭的情形，跟从前那种热闹的情景比较起来，真有天壤之别。收藏指正
尝试查询
汉英释义