代笔例句翻译_句库

1.write down for sb.;

代笔收藏指正

2.Play ghost to sb.

替某人代笔收藏指正

3.To engage in ghostwriting.

替人代笔，充当捉刀收藏指正

4.I am ghosting for a millionaire .

我正为一富豪代笔。收藏指正

5.To work as a ghostwriter.

代写作为代笔人而写收藏指正

6.Her ghosted memoirs, ie written by someone else

她那由别人代笔的回忆录收藏指正

7.How many books have you ghostwritten so far?

到现在为止你给多少书代笔。收藏指正

8.To write(a speech, for example) as a ghostwriter.

作为代笔人替别人写（例如一篇文章）收藏指正

9.Was hired to ghost the memoirs of a famous executive.

被雇来替一著名的官员代笔写自传收藏指正

10.Wessex women:Female characters in Thomas Hardy’s novels

威塞克斯的女人——论托马斯·哈代笔下的女性形象收藏指正

11.I, Tertius, who write this epistle, greet you in the Lord.

22我这代笔写信的德丢，在主里问你们安。收藏指正

12.One who writes for and gives credit of authorship to another.

代笔人代替另一个人并以他的名义写作的人收藏指正

13.I Tertius, who wrote this epistle, salute you in the Lord.

22我这代笔写信的德丢，在主里面问你们安。收藏指正

14.Of course I cannot write this, so my daughter-in-law is doing it for me. She also sewed the seams and made the buttonholes for the knitted things.

当然，我也写不了信，所以我请我的儿媳代笔，她还给我的织物缝接口和上纽扣。收藏指正

15.The thesis aims to present a psychological interpretation combining Freud′s psycho-analytic theory with Hardy′s view of affective theory so as to acquire a deeper mastery of Hardy′s characterization of Angel Clare.

以弗洛伊德的精神分析学理论结合哈代本人“情感心理学”观点对精神主体进行心理解读,能更好地把握哈代笔下这一人物性格的塑造。收藏指正

16.The disorderly needle embroider uses needle as pen,and wool as ink.Painting with embroider the method to merge into an integral whole,from become the character,ascend the high peak of the emdroidery art,the one who see is all great for the adsolute being needle also——haisuLiu.

乱针绣以针代笔，以线为丹青，绘画与绣法融为一体，自成品格，夺苏绣、湘绣之先声，登刺绣艺术之高峰，见者，莫不誉为神针也——刘海粟。收藏指正