巴结例句翻译_句库

1.be obsequious to the great

2.ingratiate oneself into sb.’s favour

3.be obsequious to one's superiors;

4.Underlings fawn on their bosses.

5.fawn on a rich relative;

6.I butter the boss up.

我奉承（巴结）老板。收藏指正

7.She is always sucking up to her teacher.

她老是巴结老师。收藏指正

8.manage to come by certain sum of money;

9.They were fawning on their rich uncle.

他们巴结有钱的叔父。收藏指正

10.He dislikes so currying favor with to him.

他讨厌对他如此巴结。收藏指正

11.Ingratiate oneself with sb.

讨好某人，巴结某人，奉承某人收藏指正

12.attempting to win favor from influential people by flattery.

企图巴结权贵以获取好处。收藏指正

13.He hates being buttered up so

他讨厌对他如此巴结。收藏指正

14.Jack did everything to curry favor with his superiors in the hope of getting promoted.

杰克竭力巴结上司，希望得到提拔。收藏指正

15.He is busy sucking in with his immediate superior

他忙着巴结自己的顶头上司。收藏指正

16.She tried to ingratiateherself with the director, in the hope of getting promotion

她竭力巴结主任希望得到提升.收藏指正

17.He never knew how to creep up his boss’s sleeve.

他从来不知道该怎样巴结老板。收藏指正

18.The way he makes up to the boss is distasteful to us.

他巴结上司的样子令人厌恶。收藏指正

19.You should be ashamed of yourself, crawling to the director like that.

你那样巴结董事, 应该感到羞耻。收藏指正

20.lick sb.’s spittle

<俚>巴结某人, 拍某人的马屁收藏指正