质押例句翻译_句库

1.General Letter of Hypothecation

总质押书收藏指正

2.The pledge has long since run out.

质押（物）早已期满。收藏指正

3.The contract by which such delivery is made.

质押契约使质押品交付的协议收藏指正

4.A pledge is a type of security interest.

质押是一种担保。收藏指正

5.He decided to redeem the pledge.

他决定赎回质押物.收藏指正

6.The 3rd kind assures means calls the right impawn.

第三种担保方式叫权利质押。收藏指正

7.On Several Legal Questions of Bill Hypothecation

票据质押的若干法律问题研究收藏指正

8.(3) any pledge and preservation of the patent right and their discharge;

　　(三)专利权的质押、保全及其解除；收藏指正

9.his saxophone was in pledge.

他把自己的萨克斯管作为质押。收藏指正

10.Depot Bill Pledge--a New Value-added Service Mode

一种新型增值服务模式——仓单质押收藏指正

11.A loan that required a pledge of property.

需要用财产作质押品的贷款收藏指正

12.Part One gives a general introduction of bill pledge.

文章的第一部分“票据质押之概述”主要讨论了票据质押的一般理论问题。收藏指正

13.If the loan contract affiliated to this Contract has to be abridged, amended, or revised, both parties shall negotiate to amend and revise this Contract in line with the provisions of the loan contract.

本股权质押项下的贷款合同如有修改、补充而影响本质押合同时，双方应协商修改、补充本质押合同，使其与股权质押项下贷款合同规定相一致。收藏指正

14.A pledge is something more than a mere lien and something less than a mortgage.

质押的性质超过纯粹留置,但却比不上按揭.收藏指正

15.pledge without delivery or title of possession.

在没有交换所有权和财产的情况下进行的质押。收藏指正

16.A pledge occurs where there is a transfer of the possession of a chattel (not ownership).

当有体财产的占有(不是所有权)发生转移时，质押产生。收藏指正

17.First, the author discusses the relationship between the legislation of bill hypothecation in negotiable instrument law and bill hypothecation in security law. The divergence is what is the relationship between the contract as the reason of the bill hypothecation and the transfer endorsement, what are the situation, effect and liability of them, and how to settle the dispute.

第一，票据法上的票据质押和担保法上的票据质押的关系，我国《票据法》和《担保法》对票据质押的生效条件的规定有差异，二者间的问题是，作为原因关系的票据质押合同与体现票据质押关系的票据设质背书之间是什么关系，二者的地位、效力、责任如何，实践中如果出现冲突该怎样解决。收藏指正

18.If there is default by the pledgor, the pledgee has a right to sell the item.

如果出质人不履行义务，质权人有权变卖质押财产。收藏指正

19.The Duality of Bill Pledge

论票据质押的权利担保与物的担保的二元性收藏指正

20.What Type of Loan Do You Need?

无担保贷款的贷款不需要你有任何反对质押贷款.收藏指正