bombshell例句翻译_句库

1.explode a bombshell

干了一件使人震惊的事收藏指正

2.Then the bombshell.

之后是一声晴天霹雳。收藏指正

3.she was a blonde bombshell.

她是个金发碧眼的感人的演员。收藏指正

4.The news came as a bombshell.

这个消息令人震惊。收藏指正

5.news of the attack came like a bombshell.

这条消息如同一个炸弹。收藏指正

6.Then she dropped her bombshell.“I’m pregnant.

”然后她说出了令人震惊的事,“我怀孕了。”收藏指正

7.The news of his death was a bombshell

他逝世的消息使人震惊.收藏指正

8.The news of his death came as a complete bombshell.

他逝世的消息真是出人意料。收藏指正

9.The news of the defeat was a bombshell to us.

失败的消息对我们来说真是个晴天霹雳。收藏指正

10.Walsh came in and dropped a bombshell that scared us all.

沃尔什走了进来，透露了一条让我们大为震惊的消息。收藏指正

11.The news of their divorce came as a bombshell to us.

他们离婚的消息对我们来说是个轩然大波。收藏指正

12.And at the start of the second, JK drops her first bombshell.

而在第二章的开始，罗琳会丢出她第一个炸弹(惊人的事件)。收藏指正

13.Political leaders exploded a bombshell when they picked the young lawyer to run for mayor.

政界头面人物推举这位年轻的律师出来竞选市长，这真是个“爆炸”新闻。收藏指正

14.The blonde bombshell had all the men looking at her as she walked down the street.

这位美丽的金发女?在街上走的时候，所有的男人都把目光投向她。收藏指正

15.It was then that he dropped the bombshell—he wasn’t planning to come with us.

那时他突然宣布一个令人不快的消息,他不准备跟我们一起去了。收藏指正

16.In case you missed it, some bombshell news came out of the personal finance arena last week.

事实上您没有领会，上周传出的私人财务状况的爆炸性新闻。收藏指正

17."Grandfather dropped a bombshell last night when he told the family he is marrying a woman 40 years younger than he."

这句话的意思是：“祖父昨晚上对家里的人说，他要和一个比他年轻四十岁的女子结婚，这可真叫大家吃了一惊。”收藏指正

18.IBM dropped yet another bombshell on Wall Street yesterday, warning analysts to expect at least an80% slide in second-quarter earnings.

国际商业机器有限公司昨天又在华尔街宣布了一项骇人听闻的消息，警告分析家说他们可以预期第二季度盈利至少下降百分之八十。收藏指正

19.The principal exploded a bombshell by cancelling the dance as a penalty (=calling off the dance came as a shock to the pupils).

校长宣布取消舞会以作为惩罚令学生们吃惊。收藏指正

20.Grandfather dropped a bombshell last night when he told the family he is marrying a woman 40 years younger than he is.

这句话的意思是：“祖父昨天晚上对家里的人说，他要和一个比他年轻四十岁的女子结婚，这可真叫大家吃了一惊。”收藏指正