byword例句翻译_句库

1.The firm is a byword for excellence.

这家商号是优质的保证.收藏指正

2.His name has becomea byword for cruelty.

他的名字成了残酷无情的别称.收藏指正

3.Her name has become a byword for integrity.

她的名字已成为正直的代号。收藏指正

4.The eccentric poet was a byword in literary circles.

这个古怪的诗人在文学圈内臭名昭著收藏指正

5.in the manner of something that has become a byword.

以某事务已经成为谚语或格言的方式。收藏指正

6.And now am I their song, yea, I am their byword.

9现在这些人以我为歌曲，以我为笑谈。收藏指正

7.His cowardice made him a byword to all who knew him.

他的怯懦让他成为所有认识他的人的话题人物。收藏指正

8.When I made sackcloth my clothing, I became a byword to them.

诗69:11我拿麻布当衣裳、就成了他们的笑谈。收藏指正

9.[KJV] And now am I their song, yea, I am their byword.

现在他们以我为歌曲，我竟成了他们的笑柄。收藏指正

10.But with the passing of the cold war, no new byword has come along.

可是冷战过去以后，还没有新的口号出现。收藏指正

11.Thou makest us a byword among the heathen, a shaking of the head among the people.

14你使我们在列邦中作了笑谈，使众民向我们摇头。收藏指正

12."And now I have become their taunt, I have even become a byword to them.

伯30:9现在这些人以我为歌曲、以我为笑谈。收藏指正

13.You have made us a byword among the nations; the peoples shake their heads at us.

14你使我们在列邦中作了笑谈，使众民向我们摇头。收藏指正

14.[NIV] You have made us a byword among the nations; the peoples shake their heads at us.

14[和合]你使我们在列邦中作了笑20谈，使众民向我们21摇头。收藏指正

15.[KJV] He hath made me also a byword of the people; and aforetime I was as a tabret.

他使我成为民众的笑柄，人人都吐唾沫在我的脸上。收藏指正

16.He hath made me also a byword of the people; and aforetime I was as a tabret.

6神使我作了民中的笑谈。他们也吐唾沫在我脸上。收藏指正

17.[KJV] Thou makest us a byword among the heathen, a shaking of the head among the people.

你使我们在列国中成为话柄，在万民中使人摇头。收藏指正

18."But He has made me a byword of the people, And I am one at whom men spit.

伯17:6神使我作了民中的笑谈．他们也吐唾沫在我脸上。收藏指正

19.The Praetorian Guard have become a byword for any military force which is used to prop up a ruthless regime.

罗马禁卫军，业已成为任何维持政权运作之无情军事机器的代名词。收藏指正

20.Historical development in review, we can then finder then the meaning of the byword got well affirmative.

回顾历史的发展，我们可以发现者则谚语的意义得到了充分的肯定。收藏指正