爱词霸英语   汉语   手机版   软件版下载 | English
每日一句:正在加载...
1.Consequently a name that is a junior homonym of another name must not be used as a valid name [Art. 52].
因此,如果一个称是另一个称的次异物同,该称不可用作一个有效称[第52条]。收藏指正
2.With reference to a name previously rejected as being a junior secondary homonym: to treat it as a valid name if the conditions of Article 59.4 are met.
关于一个以前因后次异物同而被摒弃的称:如果符合第54条4的各项条件,即以有效称对待之。收藏指正
3.An available name which either (1) is objectively invalid (i.e. it is a junior homonym or a junior objective synonym of a potentially valid name, or must be rejected under the provisions of the Code, or has been suppressed by the Commission), or (2) is subjectively invalid (because it is considered subjectively to be a junior synonym or to be inapplicable to a particular taxonomic taxon).
一个适用称,如为(1)客观地无效(亦即一个次异物同,或一个可能有效称的次客观同物异,或为一个在本规约规定下必须被摒弃或已被委员会禁制的称),或(2)主观地无效(因为在主观上认为是一个次同物异,或不能应用于一个特别的分类学分类单元者)。收藏指正
4.Action Enter a valid column name.
方案:输入有效的列收藏指正
5.Please provide a valid screen name.
请输入有效的显示收藏指正
6.Please verify that a valid file name is given.
请检查是否使用了有效的文件收藏指正
7.The PivotTable field name is not valid. To create a PivotTable report, you must use data that is organized as a list with labeled columns. If you are changing the name of a PivotTable field, you must type a new name for the field.
数据透视表字段无效。在创建透视表时,必须使用组合为带有标志列列表的数据。如果要更改数据透视表字段的称,必须键入字段的新称。收藏指正
8.Qualified foreign organizations and individuals shall apply to the real name registration system when purchasing self-use or self-stay commodities properties and provide valid certificates( foreign organizations shall provide certificates approved by relevant government departments; foreign individuals abroad must shall provide certificates of their working or studying and which shall be acknowledged by our government ) and conduct registration procedures of land using rights and properties ownership in the Exchange Centers.
(十一)符合规定的境外机构和个人购买自用、自住商品房必须采取实制,并持有效证明(境外机构应持我政府有关部门批准设立驻境内机构的证明,境外个人应持其来境内工作、学习,经我方批准的证明,下同)到土地和房地产主管部门办理相应的土地使用权及房屋产权登记手续。收藏指正
尝试查询
汉英释义