爱词霸英语   汉语   手机版   软件版下载 | English
每日一句:正在加载...
1.All of our policies, measures and work should correctly reflect the relationships of various interests and help properly handle them, and we should take into consideration and look after the interests of the peoplefrom different social strata and circles.
我们所有的政策措施和工作，都应该正确反映并有利于妥善处理各种利益关系，都应认真考虑和兼顾不同阶层、不同方面群众的利益。收藏指正
2.The various interests and conditions of life within the ranks of the proletariat are more and more equalised, in proportion as machinery obliterates all distinctions of labour, and nearly everywhere reduces wages to the same low level.
机器使劳动的差别越来越小，使工资几乎到处都降到同样低的水平，因而无产阶级内部的利益和生活状况也越来越趋于一致。收藏指正
3.reconcile various social interests
调和不同的社会利益收藏指正
4.We must adjust the relations between these various types of interests in accordance with the principle of taking them all into proper consideration.
我们必须按照统筹兼顾的原则来调节各种利益的相互关系。收藏指正
5.Since the scenic spot is a special area which involves many departments、walk of life and residents, various kinds of interests relation are very complicated, it has a lot of problems in its management system, such as the unordered management system, unclear authority definition, indistinction between the functions of the government and those of enterprises, ambiguity in the interests division.
由于风景名胜区是一个特殊的区域，涉及部门多、行业多、居民多，各种利益关系复杂，因此在管理体制上存在著管理体制不顺、权限界定不清、政企不分、利益划分不明确等矛盾。收藏指正
6.The second privilege is that you will learn current financial analysis from our expert as follows: the returns of each deposit combinations; the comparison between various kinds of loan interests payment and deposit returns.
第二个好处是随时得到我行专业人士的有关金融分析服务，如各种存款组合的收益；各种贷款的利息支付与存款收益的比较。收藏指正
7.Entrust the command on the various fronts to generals loyal to the national interests.
委托忠实于民族利益的将领为各方面的指挥员。收藏指正
8.It always maintains that the strengthening of international cooperation should be based on respecting national sovereignty, the protection of the environment and the spurring of development can not be done without peace and stability in the world, and both practical interests of various countries and long-term interests of the world should be considered in handling environmental problems.
加强国际合作要以尊重国家主权为基础；保护环境和发展离不开世界的和平与稳定；处理环境问题应当兼顾各国现实的实际利益和世界的长远利益。收藏指正
9.Each relevant department established various kinds of mechanism for the protection of the rights and interests of women and children.
各有关部门还建立了各种形式的妇女儿童权益保护机制。收藏指正
10.To guarantee the implementation of various laws and regulations that protect the legal rights and interests of workers, the government has increased supervision over enforcement of labor laws and regulations of work units by carrying out various forms of supervisory activities.
为使保障劳动者合法权益的各项法律法规得到真正的贯彻落实，政府加强了对用人单位遵守劳动法律法规的执法监察，开展了多种形式的劳动监察执法活动。收藏指正
尝试查询
汉英释义