爱词霸英语   汉语   手机版   软件版下载 | English
每日一句:正在加载...
1.As shell of scallop or oyster is the art symbol of St. James, the poor people, who could not afford the pilgrimage to pay a visit to the shrine of St. James of Compostela in Spain, built their own small grotto of oyster shell to worship St. James on July 25. Therefore the grotto of oyster shell became the image of the saint.
扇贝壳或牡蛎壳是圣詹姆斯的艺术象征,所以没钱去西班牙康坡斯太拉詹姆斯圣堂朝拜的穷人就在7月25日用牡蛎垒一个小圣堂,向圣詹姆斯朝圣。牡蛎壳做的神龛就成了位圣人的形象。收藏指正
2.In the year of 2005,Sino-Japanese and South Korean-relations,China,Japan and South Korea compete in territorial dispute,revised version of a middle-school history textbook,visit to Yakasuni War Shrine and pursuit to permanent members country of Security council,Sino-Japanese and South Korean-relations drop to their lowest levels.
2005年中日、韩日双边关系中围绕领土、领海主权、新编历史教科书、靖国神社参拜以及争当联合国安理会常任理事国问题展开了全面较量与冲突,中日、韩日关系进入了“冰冻期”。收藏指正
3.The Yasukuni Shrine which honors the Second World War era class A war criminals is the spiritual pillar of the Japanese national militarism.
摘要日本靖国神社供奉着二战甲级战犯牌位,是战时日本军国主义的精神支柱。收藏指正
4.How many post-war Japanese prime ministers have visited the Yasukuni Shrine?
战后日本有多少首相曾去靖国神社参拜?收藏指正
5.a shrine dedicated to the sea goddess
供奉海洋女神的神庙收藏指正
6.The Yasukuni shrine honors two-and-a-half million Japanese war dead, including convicted war criminals.
靖国神社内供奉着250万日本战争亡灵,包括被定罪的战犯。收藏指正
7.The war diary of arch war criminal Prime Minister Hideki Tojo reveals that he visited the Yasukuni Shrine about once every three days. "Yasukuni" means "peace in the empire, so "Yasukuni Jinja" (Yasukuni Shrine) means "shrine for establishing peace in the empire".
我们阅读头号战犯东条英机的战争日记,东条英机几乎三天就参拜一次靖国神社,靖国在日语中是“国家平安”的意思,靖国神社就是「祝愿国家平安之神社」的意思。收藏指正
8.But if Mr Abe at least stays away from the Yasukuni shrine, Mr Hu will feel that his ostracism of Mr Koizumi has paid off.
但是,安倍至少要远离靖国神社,样胡才会觉得他对小泉的排斥取得了效果。收藏指正
9.But even as Japan apologized, it blunted that message when Japanese lawmakers Friday visited a war shrine critics say glorifies Tokyos militaristic past.
但是由于礼拜五有日本议员参拜被批评者认是美化日本军国主义的靖国神社使得首相的道歉变的十分生硬。收藏指正
尝试查询