爱词霸英语   汉语   手机版   软件版下载 | English
每日一句:正在加载...
1.2.THE AIM OF WAR IS TO ELIMINATE WAR
第二节 战争的目的在于消灭战争收藏指正
2.a senseless, causeless murder; a causeless war that never had an aim; an apparently arbitrary and reasonless change.
一场无意识的,动机不明的凶杀;没有目标的偶然的战争;一个显著的武断的并且不理智的改变。收藏指正
3.Our war is sacred and just, it is progressive and its aim is peace.
我们的战争是神圣的、正义的,是进步的、求和平的。收藏指正
4.But if the obstacle is not completely swept away, the war will have to continue till the aim is fully accomplished.
障碍没有扫除得干净,战争仍须继续进行,以求贯彻。收藏指正
5.Concentration of troops, mobile warfare, war of quick decision and war of annihilation are all necessary conditions for the full achievement of this aim.
要完全达到这种目的,集中兵力、运动战、速决战、歼灭战,都是必要的条件。收藏指正
6.If the aim of two countries collides, there may be war.
如果两国目标严重对立,就有可能爆发战争收藏指正
7.Thus it can also be seen that, if we take the War of Resistance as a whole, we can attain the aim of our strategic defensive and finally defeat Japanese imperialism only through the cumulative effect of many offensive campaigns and battles in both regular and guerrilla warfare, namely, through the cumulative effect of many victories in offensive actions.
由此也就可知,从整个的抗日战争看来,只有将正规战和游击战的战役和战斗的进攻战集合了很多,即从进攻战中打了很多的胜仗,才能达到战略防御之目的,最后战胜日本帝国主义。收藏指正
8.We believe that from now on, in the new stage of the war, these lines will be further developed, filled out and enriched in new circumstances, so that we can attain our aim of defeating the national enemy.
今后战争的新阶段,我们相信,将使这样的路线,根据新的环境,更加发展、充实和丰富起来,达到战胜民族敌人之目的。收藏指正
9.Without such strategic bases, there will be nothing to depend on in carrying out any of our strategic tasks or achieving the aim of the war.
没有这种战略基地,一切战略任务的执行和战争目的的实现就失掉了依托。收藏指正
10.The Japanese army's morale is beginning to sag, its soldiers do not understand the aim of the war, they are engulfed by the Chinese armies and by the Chinese people, in assault they show far less courage than the Chinese soldiers, and so on; All these are objective factors favourable to waging battles of annihilation, and they will, moreover, steadily develop as the war becomes protracted.
日本军心已在开始动摇,士兵不了解战争目的,陷于中国军队和中国人民的包围中,冲锋的勇气远弱于中国兵等等,都是有利于我之进行歼灭战的客观的条件,这些条件并将随着战争之持久而日益发展起来。收藏指正
尝试查询