爱词霸英语   汉语   手机版   软件版下载 | English
每日一句:正在加载...
1.Kuo-yu’s vision and technique progress hand-in-hand, true and faithful, pure and without pretension or superficial effects.
国钰的洞悉力与绘画技巧肩并肩地进步著,真确又忠实、纯净又不矫饰,且任何肤浅的表像。收藏指正
2.The numerals, frequently substantive and otherwise not, are used without slightest pretension, thus playing an important role in expressing the theme of the poetry.
这些数词或实或虚,运用自如,毫斧凿之痕,对表现诗词的主题起到了巨大的作用。收藏指正
3.I think it is because when we face a life threatening illness, job loss, whatever the catastrophe may be; we are left completely without any pretension and our hearts and souls are open to those around us and we are able to accept the love and kindnesses of others, almost freely and thankfully as children accept love.
我认为,这是因为在我们面对危及生命的疾病、失业,或者其它灾难时,我们所有的伪装都会褪去,我们的心灵都会向周围的人敞开,接受来自他人的关爱和好意,差不多就像孩童那样,毫芥蒂并心存感激承接爱。收藏指正
尝试查询
汉英释义