• 基本释义

1.During the oracular sessions, the Pythia spoke in an altered voice and tended to chant her responses, indulging in wordplay and puns.
皮?q亚会以一种不同于平常的声音传达神谕,并倾向以吟咏的方式回应,说出的尽是暧昧的文字游戏与双关语收藏指正
2.Its multiple narrative voices and extravagant wordplay made Ulysses a virtual thesaurus of styles for writers wrestling with the problem of rendering contemporary life.
透过多种叙事手法与华丽的修饰双关使得《尤里西斯》成为作家在处理描写当代生活问题的宝库。收藏指正
3.What impresses is not just the wordplay and delivery, but the music itself -- fuller, richer than anything on his previous records, appropriately cinematic in scope and pushing Eminem toward new heights.
让人印象深刻的不仅仅是修辞与表达,而是音乐本身—必他之前任何的作品都更丰满、丰富,恰到好处的有电影画面感并把阿姆推向了新的高度。收藏指正
尝试查询