爱词霸英语   汉语   手机版   软件版下载 | English
每日一句:正在加载...
1.His promises are written in water; he never keeps his word.
他的诺言是转瞬即逝的; 他说话从来不算话。收藏指正
2.I read his poems and soon forgot them, as if they lad been written in water.
我读了他的诗,很快就忘了,好像没能留下什么印象。收藏指正
3.According to the specific characteristics of the big aqueduct a thin-shall aqueduct with semiellipse cross section has been put forward and the calculation method of this cross section has been analyzed. A set of curves used in graphic method are drawn and a program AWC used in design calculation is written in MATLAB language,for checking the water transfusion capacity, or calculating the bottom slope, or determining the section dimensions of an aqueduct.
针对超大型渡槽设计中的特殊问题 ,提出半椭圆型薄壳渡槽并分析其过断面计算方法 ,使用MATLAB语言开发出半椭圆型渡槽力计算图算法关系曲线与U型渡槽力计算软件AWC ,验算渡槽的输能力或决定渡槽的底坡 ,确定渡槽的截面尺寸。收藏指正
4.An "authoritative" viewpoint as such has not only exerted much negative impact on the research of Water Margin per se, but has on the academic fate of the novel Dang Kou Zhi written in the Qing Dynasty, resulting in discrimination against the latter over a long period of time.
这种“权威”观点不仅对《浒传》研究造成了许多负面影响,还严重殃及《荡寇志》的学术命运,使这部小说长期遭受意识形态歧视,不能接受正常的学术关怀。收藏指正
5.Article 33: For new projects, extension projects and modification projects, in case it is necessary to apply for a water-drawing permit, the construction unit shall attach the written comments of the organ in charge of water-drawing permit applications to the document of specifications for project design while submitting it.
  对城市中直接从地下取的单位,征收资源费;其他直接从地下或者江泊取的,可以由省、自治区、直辖市人民政府决定征收 资源费。收藏指正
6.I open a restaurant at signing contract of commodity chummage room to use as with landlord on November 18, 2006 (at that time is the restaurant that makes over others) , this inn is in Sha Wan one in postern, my set up shop is less than a month, one in close, the business all the time very poor, but my chummage is handed in to all the time on June 20, 2007, on June 12 I move one part thing come home, because do not have a place to live at that time, live in inn all the time, after landlord sees, get on door lock instantly, cause me to cannot enter store, owe the charge of electricity that has a many month at that time, the water of 4 months is expended, landlord looks for me now must the evidence that I sign a beak a contract, otherwise continues to lease room set up shop, otherwise he I am sued in order to default water and electricity for cost, because water and electricity expends him to already was cleared on June 15, he defaults landlord of water charge of electricity to authority locks up the door in the regulation in the contract, the contract is written closely password code, urgent at that time set up shop, did not look careful, look now evil spirit eye, the penalty due to breach of contract in contract provision and amerce number are incomputable, I want to remove now contract, do not know what to idea there is?
我于2006年11月18日与房东签订了商品房租房合同用作开饭馆(当时是转让别人的饭馆),此店在沙湾一中后门,我开店不到一个月,一中封闭,生意一直很差,但我的房租一直交至2007年6月20日,在6月12日我将一部分东西搬回家,因为当时没地方住,一直住在店里,房东看到后立即将门锁上,致使我无法进店,当时欠有一个多月的电费,四个月的费,现在房东找我非要我签一个违约的证据,要不继续租房开店,要不他以拖欠电费为由起诉我,因为电费他已于6月15日交清,他在合同中规定拖欠电费房东有权锁门,合同得密密码码,当时急着开店,没看仔细,现在一看煞了眼,合同条款中的违约金和罚款数都数不清,我现在想解除合同,不知有什么办法?收藏指正
7.".., the sea is as dark as if an ink stick had been rubbed on its surface, and many hundreds of eddies can be seen floating downstream in succession. " Just as described the book titled Hachijo-Hikki written by a Japanese Uda, the Kuroshio-the western boundary current in the North Pacific, polewardly transporting huge amounts of warm water day and night, plays an important role in the mass and heat balance in the gyre.
“阴暗的海面就像被倾倒的黑色墨,数以百计的涡旋争先恐后地顺流而下”,这就是一位日本学者Uda在他的《Hachijo-Hikki》一书中所描的黑潮—北太平洋的西边界流,日夜不停地向北输送着暖,维系着整个大洋的质量和热量平衡。收藏指正
8.Moreover, wooden walking horses invented by Zhuge Liang during the Three Kingdom Period (220 - 280), automatic horse made by craftsman Yu Lingyu of the Qi of the Southern Dynasties (479 - 502), wood beaver that could fish and then emerge from the water by itself created by Wang Ju of the Tang Dynasty (618 - 907) and wooden mouse-catching device recorded in Meng Xi Bi Tan (the Dream Rivulet Diary) written by Shen Kuo of the Northern Song Dynasty (960-1127), all have natures similar to modern robots.
另外,三国时的诸葛亮制作的"木牛流马";南北朝南奇巧匠俞灵韵的"机器马";隋唐时王琚用轻质木料制作的"机械獭",不仅能够在中捕鱼,捕到鱼后还会自动浮出面;宋代沈括的《梦溪笔谈》中的"木抓鼠"等,都和机器人有着异曲同工之妙。收藏指正
尝试查询