爱词霸英语   汉语   手机版   软件版下载 | English
每日一句:正在加载...
1.In the first thousand year of Jesus Christ’s birth, when trade in European Continent从中世纪商人法到近代民商法典 论文摘要 IVbegan to revive, the divided Europe could not provide and enforce relevant trade regulations. Merchants had to take advantage of covenant to form business communities with help oftrade caravans, associations and cities, creating and implementing regulations forthemselves.
本文所描述的历史大致可以简单的作如下描述,即:在耶诞纪元的第一个千,欧陆贸易开始复兴,而四分五裂的欧洲无法提供和实施相应的贸易规则,商人们不得不利用盟誓,借助于商队、行会、城市等形式组成商人共同体,自我创造、自我实施相应的规则。 从中世纪商人法到近代民商法典收藏指正
2.This article of faith is referred to in Christian terminology as the Resurrection of Jesus Christ; and each year at Easter (on a Sunday) it is commemorated and celebrated by most Christians groups apart from a few groups such as the Jehovah's Witnesses.
这篇信仰的文章在基督教的术语中是指耶稣基督复活;除了一小部分信徒外,例如是耶和华见证会,大多数基督徒都在每复活节(在星期日)来纪念和庆祝耶稣复活。收藏指正
3.The 82-year-old pontiff made the comments in his weekly appearance in St. Peter's Square, already decked with a towering Christmas tree and parts of the creche, the traditional scene depicting Christ's birth in a manger.
这位82高龄的教皇是在出席每周一次的圣彼得广场见面会时说这番话的。广场已经装饰了高大的圣诞树,部分还布置成了传说中耶酥基督在马槽出生时众人围绕初生婴儿的的情景。收藏指正
尝试查询